辛くなさそうで辛い　かなり辛いソース！

１００均で買って来たホットソースです。

はい。　これは早い話がタバスコのパチモンです。
（*^_^*）



これをお昼に食べたパスタに「チャッチャッチャッ」　って　振り掛けていた時の事です。

何やら「Haban」の文字が・・・・・。



ハバン・・・・　　　エロ？


ハバンエロ？


んっ？　　何だ「ハバンエロ」って？



ちっ・・・　　ちがうぅ～。　　ハバンエロじゃなくてハバネロじゃあぁぁぁぁぁ。
(＠_＠;)



って　


気が付いた時にはもう、すっかりタバスコの勢いで掛け終わっていました。


気付くのが遅過ぎです。　確かにいつも使っているホットソースとは瓶は同じでもラベルが違っていました。　

こいつはヤバイと思ったので今更ながらとラベルを読んで見る事にしましたが・・・・。









英語は読めません！　(ToT)




ええ。　そもそも英語が読めればこんな事にもならないです。



それでも僕なりに書いてある事を訳してみました。


「LOUISIANA　THE　PERFECT　Habanero　HOT　SAUCE　ONE　DROP　DOES　IT」


これはきっと　「ルイジアナ産の完璧なハバネロは一撃必殺のホットソースです。」　って　書いてあるんだと
思います。



だって、お昼のパスタは罰ゲーム並の一撃必殺の辛さでしたカラぁ～。
(ToT)


でも、これって使う量を間違わなければタバスコよりも美味しいので
見掛けたら買いだと思いますよぉ～。
(^O^)／