某部長のブログ一覧

今週の日曜日は仙台ハイランドで「ロードスター魂 in 仙台ハイランド　ファイナル」ですね。
ちょうど予定が空いたので近所のNA乗りさんと行くことにしました。
久しぶりのイベント参加、楽しみです。
当日はたぶん白いツナギを着ています。気軽に声をかけてくださいね。

ロードスター魂 in 仙台ハイランド　ファイナル
http://www.kenauto.jp/rssoul.html

最近、工具の整理を始めました。
今までは工具箱にごちゃごちゃに突っ込んでいたので、使いたい工具を探すのが大変でした。
100円ショップから整理グッズを買ってきて少しずつ整理しています。
整理してみたら、ニッパがない！、8mmのソケットがない！と足りない物も分かったし、無駄に欲しい工具も脳内をよぎったりします。
とりあえず、独身時代にある程度工具を揃えておいてよかったと思う今日この頃です。

すでに蚊の季節に入っていますね。
私は蚊に刺されるのがとても嫌なので、香取線香は必需品です。
スタンダードな蚊取り線香の香りも好きなのですが、今年は色気を出して「バラの香り」を買ってみました。
使ってみたところ、蚊取り線香というより、アロマな香り。これは良いですね！

ロードスター用の、あるパーツが欲しくて海外通販に挑戦してみようと思いました。
海外通販はこれまで利用したことがありません。さらに、私の英語力は間違いなく今時の小学生以下です。海外のエロ動画をいくら見ても、英語力は向上しないことを痛感しています。

さて、英語のＨＰを見ても何がどこに書いてあるのかよくわからないので、まずは日本に発送してくれるのかメールで問い合わせてみることにしました。

メールしたのはDeftRacingです。

こんにちは。
私の名前は●●です。
日本に住んでいます。
私はMiata ●●を買いたい。
日本に送れるか？
送る方法は船を希望します。
送料を教えてほしい。

なるべく翻訳サイトで翻訳しやすいように、シンプルな文章としました。翻訳した結果、

Hi there
My name is ●●.
I live in Japan.
I want to buy a Miata ●●.
Or send to Japan?
How to send I would like to ship.
Some, I want you to tell me the postage.

果たして意味は通じるのか？メールしてみました。
そして、返事が来た！！！

I'm sorry, it would not survive the shipment.
私は申し訳ありませんが、それが出荷に耐えられないだろう。

・・・、よくわからない。
「日本には」送れないという意味なのか？
いずれにせよ、送れないということなので、別な店を当たってみることにしましょう。残念。

久しぶりに工具を買いました。
独身時代に工具はだいぶ買い集めたので、普通の作業をするぶんには不足は無かったのですが、間もなくＮＢのリヤキャリパーをオーバーホールするにあたり、万全の体制で臨みたかったので。

今回買った工具は、
・スナップリングプライヤー 90°ベント(穴用) 160mm STRAIGHT/12-3600
・ラインロッククランプ 155mm STRAIGHT/19-113
・フックセット 4ピース STRAIGHT/12-099 （ついでに購入）
・十字レンチ 薄口タイプ STRAIGHT/10-361 （ついでに購入）

後はピストンやスライドピンが固着していないことを祈りながら、キャリパーをバラすのみです。
あ、ブレーキフルードを買ってこないと・・・