まーべのブログ一覧

日本語化されるといい、テストサーバーで調整に入っているEVE
調整の為に今まで唯一日本語化されていたチュートリアルが英語に戻され
夏休みだから？増えてきている新人さんも大変そうです

まぁ世界に一つだけのサーバーしかなく（中国は別）
多くの国の人が同じ場所で遊んでいるわけで。
日本人の割合も１％満たないのですから
日本語化されたとしてもねぇ　と思うのです。
たまに英語圏などからメールが来たりするしねぇ。

とはいえ、元々世界で一つというサーバーで運営すると
決められているので、そんなに難しい英語ではないのですが。
スペイン語・ドイツ語などなどのクライアントは稼動しているわけで
日本語化されれば日本人も増えるのでしょうが･･･

で、今回
公式での一番新しい動画に日本語字幕がつきました
有志の方が翻訳し、運営側が認めたらしいです。

まぁ無料体験期間があるので、やってみてもよいのでは？と思います
それで私も始めたのでー。
有志の方々作成のWikiも充実してますしね。
で、どっぷり一年半が過ぎた私。。

※日本語字幕が出ない場合
　youtube窓の右下の▲を押す
　その上に窓が開き　＝　から　＜　へ進むと日本語ってのが出てきます。

<object width="560" height="340"></object>