アルファロメオを漢字で書くと・・・

Alfa Romeoの漢字表記は台湾ではこうなるらしい・・・・










愛快羅密歐




愛　愛すべき

快　快感を覚える

羅　羅甸（ラテン）のノリな

密　密な間柄になってしまう

歐　歐州（ヨーロッパ）からきた車


と解釈すれば、素敵な音訳字ですね。





When it write Alfa Romeo in a kanji・・・・

The kanji notation of Alfa Romeo seems to become it in this way in Taiwan.



愛快羅密歐


愛 We should love it.

快 It lets us feel pleasant.

羅　It have the passion of the Latin.

密　It lets you make us close relationship.

歐　The car whitch car from Europe.


It is a wonderful transliteration character
if it interprets it in this way.