お腹空いたねポル子さん

ポルシェも外人さんなんで、注意書きもカタコトなんですね！

さしずめ、日本に来て間もないドイツ人のグラマー女性ってとこでしょうか？・・・おしりの大きい（笑）

コトさんと同棲されてるグラマラスなドイツ人女性は、もしかしたら山形弁がカタコト？

そう言えば、東日本と西日本でカーナビの言語が違うって聞いた事があるけど本当なのだろうか（謎）

ゴンリョウ・・・？

ザンリョウ・・・？


ほんと　カタコトってかんじでちょっとかわいい　笑

一瞬，残量ってゴンリョウと読むんだっけと自分を疑ってしまいました．

カタコトって・・・・
日本に来て、まだ日が浅いせいですかね?

ところで、カレラを擬人化する場合、女性に例える人が多いですね。
やっぱり、あの魅力的なヒップラインからのイメージでしょうか。

いまでもバックミラーを覗く度にゾクゾクします！

しかし最近ヒップラインが下がってきた様な・・

よく見るとタイヤの空気圧不足でした・・

ごめんねポル子さん（笑）

そうなんですか！初期生産者限定の警告なのですね^^)

それにしても間違ってるとはいえ日本語で教えてくれるのってなんて親切なのでしょう！

そのうち、日本語でしゃべって教えてくれるようになるんでしょう！

ナビとレーダーでも同時にしゃべったりすると聞き取れないのに、もっと何言ってるか分からなくなりそうです^^;

＞ナビとレーダーでも同時にしゃべったりすると聞き取れないのに

これって困りますよね．

レーダーつけなくても心配無いような運転すればいいんでしょうが（笑）

はるサンの行きつけのお店でよく聞く日本語に近いですね～（爆）シャチョサン♪

昨夜ＡｔｓｕＣさんはそのお店の向かいのお店に恋さんと腕を組んで入って行くのを目撃しちゃいましたが・・・

雅♪さんには内緒にしておきますね（爆）

ゴンリョウって東北大医学部卒には受けますよ！（＾　＾）

東北大医学部を卒業し整形外科医院を開業したのに，わずか一年足らずでＭＫで40代で亡くなった同級生がいましたが，もしやご存知では・・・

私の９９７も“ゴンリョウ”出ましたよ！！もちろん“ザンリョウ”の誤りですが、他にもいくつかドイツ人やっちゃってるはずですよ。なんだっけな…。

カタコトの姉妹やっぱり日本に居たのですね(笑)

気になりますから早く思い出して下さ～い

こんばんは。
そしたら日本車にあるような、オレンジランプの点灯の表示はないのですか？

レバースイッチで表示を切り替えるとオレンジ色のビックリマーク！が日本車と同じようにメーター内に表示されます。

こんばんは。

そちらもポル子さんなんですね。

さすが最新のポルシェ、ドイツ製でも日本語を話すとは･･･
インターナショナルなクルマなのですね。
我が家のポル子は、オンボードコンピューターで走行可能距離が表示されるので心の準備はできているのですが、ウォーニングが点灯するとドキッとしますね。

ゴンリョウ･･･ザンリョウのことですか。
でも、我々だってドイツのことなんてあんまり知らないのですから、仕方ないっちゃ仕方ないかもしれませんね。

はいウチもポル子さんです♪

二人きりの時はスザンヌと呼んでいます(笑)

ウォー二ングが点灯するとあわてちゃいますが、ガソリンゴンリョウは10リットル位はあるんですね。

こんばんは。
夏場になって燃費が悪くなったせいか、よく残量警告が点くようになりましたが、自分のクルマが「ゴ」派か「ザ」派かは不明です。（今度よく見てみます）
どこかの国の記念切手（印刷ミスでプレミアム）ではないですが、「ゴ」派の方が羨ましく思えます。。。

｢ゴ｣派!?
｢ザ｣派!?
ポルシェ党に空冷派、水冷派意外に新しい派閥誕生ですね(笑)

ぽる子さん、大丈夫ですか？
あまり長く乗り続けると、経年変化により、

「ゴンニョウカンアリ、ヨウチュウイ」

なんて、出るかも・・・

出てます！出てます！
まず私に出てます!!
ホント最近は残尿感で悩まされてます。

あ～またトイレ行きたくなって来た(爆)

それにしてもここ数年、放尿するだけの器官になり果ててしまった(泣)