北京ダックのブログ一覧

～出張者～

煙草は嗜好品です。
非喫煙者の私が煙草を買うときに思う事。

『写真をくれ』
名前を言われても？？味？？パッケージの色？？
差があるのか？？どれも『タバコ』という認識しかない。

中国語話せない？慣れていないから？頼まれてを買いに来たけど。
知らんって。

前、吸ったやつ？？
お前が覚えてないで誰が知ってるんだ！



はっ？？
電子タバコ？？
自分で日本から持って来てくださいよ。
持ってきたタバコが全部吸って無くなったの？？
ここは中国。

日本じゃない。
専門家に聞いてくれ！！！！！！

～日本営業～

日本：中国で100台の某製品を売れないか？
上海：サンプル1台ください。興味ないけど聞きます。
日本：手続きが云々、無理かな。
上海：日本の実績は？？
日本：40台
上海：中国で100台の根拠は？
日本：そっちでニーズあるでしょ？？事業計画出してね。
上海：。。。。。。。。。。。

中国で売る前の準備は、お前の仕事だろ！！
これで社内にはこっちが断ったと報告される。

ふ～～～～
今夜は一人酒か。

明日のプレゼンは午後だし、もういいか。



上海南京東路



どっかへ飛んでゆきたい気分。