ココナパパのブログ一覧

今月12/19

アベンジャーズが発売する。

映画館で観る機会がなくて発売を楽しみにしていた。

ここ数年はAmazonで購入しているのでAmazonで探すと

何種類か出てきた。

DVD,BD,BD3D等。

BD3Dを購入するため予約しようと。

しかし、次の瞬間目を疑った(・・;)

レビューの評価が星が2つ(((・・;)

5つ星じゃない？！

ドウユウコトヨッ！

読んでみると「吹き替えが残念ん過ぎる」と言うもの。

今回はタレントさんが複数。

☆竹中直人さん
☆米倉涼子さん
☆宮迫博之さん

竹中さんは
「ワンピースフィルム　ストロングワールド 」
では特に気にならなかったが。

他二名はわからない。

上手い下手もそうだが、配役に合わないのと各シリーズで声を担当してた声優さんがいたにも関わらず変えたことでイメージが狂った事で作品クオリティーが下がったと言うもの。

特に米倉さんは酷い棒読みらしい。

少し前まで不買運動が起こり炎上してたよう。

あと一つ。

今回発売されるソフトは140分だが、完全版では180分だそうです(^o^;)



これと同じく来年1/9発売の「プロメテウス」も

評価ダダ下がり。

こちらは「剛力彩芽さん」。

嫌いな方多いですあ、僕は特にそう思わない(笑)。

でもこれがまあ……相当下手らしい(-.-)(-.-)

成功例が無いわけではないがタレントを起用しても良いから

上手く出来るまで録り直しするべきだし、降板もありだと思う。

「トイストーリー」の唐沢さんは抜群に上手かったし、下手だが味のある話ッぷり？で所さんも意外に良かった(^^)

元々俳優さんから声優になった方が多いけどやはり……。

日本語吹き替えはプロに限るか。