z2_svxのブログ一覧

SVX 20th anniversary World Meeting PV をアップしたときに，ASADAさんにアメリカのフォーラムでの紹介をお願いしました。
http://www.subaru-svx.net/forum/showthread.php?t=59696

以下に，ASADAさんの紹介文を転載します。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Hi All,
Maybe this post will be moved to designated section but the team in Japan wanted to share these youtube vids of the SVX 20th Anniversary event in Japan. It's more like a slide show but here they are...

http://www.youtube.com/watch?v=pGNCi...yer_embedded#!

The 2nd one only contains photos from us. Some of you have provided me the photos of your SVXs and were used in the special booklet they created. The main purpose of this is to get together and watch this @ their readings. They have hardly seen SVXs and fans outside of Japan before.

http://www.youtube.com/watch?v=4fa1N...layer_embedded

I am also part of the team, and my role has been to connect SVX fans in Japan with SVX fans here in US (and other countries too!)

They are expecting to hear some feedbacks on those vids...so if you have any comments, feel free to let me know!

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

20周年PVと，アメリカの画像を使ったPVも紹介して頂きました。

それに対して，以下のようなコメントが寄せられましたｗ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

So many.......


Great to see the enthusiasm in America being shared with the SVX's homeland.
Nicely done videos.


Thanks for sharing that with us.


Lots of nice SVXs .. good to see that there are many other people who love the SVX.


Good stuff.


Great videos.
The first one is very cool and tells what went on during the event.
I'd love to see some video of the meet.
There is also a great group of photos on Flickr of the event.
Would loved to have been there.
What are the chances of getting a copy of the booklet they had made?
Or any other swag... decals, that very cool looking key fob, etc.?!

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

和訳しますと

すごい数のSVX・・・

アメリカでのエンスー魂が日本でもシェアされてるということは本当にいいことだよ。
ビデオも良くできてる。

このビデオを我々とシェアしてくれて有難う。

綺麗なSVXが沢山集まってるね。
我々以外にもこうやってSVXを愛してる方々が沢山いるとわかってよかったよ。

いいね。

凄くいい動画だね、最初のビデオはイベントの雰囲気や模様をよく伝えるものだね。
今度はイベントの動画自体も観てみたいな。
Flickreの方にも写真が沢山記載されたページがあったよ。
できれば自分もその場に居たかったね。　
まだ記念誌をゲットできるチャンスはあるのかな？それとその他のアクセサリー類も・・？！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

今回も，嬉しいコメントが頂けましたｗｗｗ

さらに，上記のコメントをくださった方の一人に記念品セットを発送することになりました。

その方から早速，

Hello,

I just sent a payment for the SVX anniversary booklet.
Congratulations on a very successful SVX meet in Japan.
The pictures were very nice!

Thank you for the opportunity.

との連絡を頂きました。

あと，国内で未発送だった方からも連絡がありました。

早めに準備をして，送らないとですｗ



ちなみに，
20周年PVが観られた回数ですが，

今までで，総数255回

国別では，日本：　　　　　　 174回
　　　　　　　アメリカ合衆国：　57回
　　　　　　　カナダ：　　　　 　　 8回
　　　　　　　オーストラリア： 　 4回
　　　　　　　ニュージーランド： 2回

男女別では，男性96.9％　女性3.1％（るりさん？）でした。

ガソリンの価格がますます高くなるのに，
財布の中身は…　な状況ですが，
またどこかでSVXのオフ会があれば是非行きたいですし，
そのときには，
YouTubeより画像が綺麗なオリジナルDVDを
じゃんけん大会用に持参したいと思います（^_^）。