z2_svxのブログ一覧

実は、
SVX25周年記念ワールドミーティング前に
Z2の車検が切れてしまったのですが、
ばたばたしていて、
やっと本日、
晴れて車検を通して
Z2に乗ることができました♡

アイドリングが不安定で、
吹け上がりがいまいちな感じだったのと、
後ろ向きに押していると異音が鳴っていたので、
そこも診てもらいました。

そして、
CRキャブの清掃で、
アイドリングと吹け上がりの問題は解消しましたし、
リアのベアリングが悪くなっていたのを直してもらい、
ほぼ完調といっていい状態になりましたｗ

エンジンのフルOHから、ほぼ２万ｋｍ。
状態は、イイ感じですねｗ


帰り道、
どこまでも走り続けたくなりましたが、
結局30分くらいしか走れませんでした。

Be a rider

何もかも投げ捨て
どこかこのまま
走って行きたくなりました～♪

もし、
午前４時に眠れなかったら、
バイクにキー差し込み、闇の中滑り込みます～（Show me your way♪）

10月16日に送った記念誌が、
21日にはアメリカに届いたそうです。

記念誌の写真やHPのlinkの動画も投稿してくれた
John Hoffmanさんから
感想が届きましたｗ



The booklet arrived today in perfect condition and it is absolutely beautiful!
今日記念誌が完璧な状態で届いたし、それは絶対美しいと思ったよ！

Cannot believe that you would produce a 183 page book to celebrate this one day event.
あなたがたが、この1日のイベントを祝うために、183ページの本を作ったことが信じられない。

Thank you so much for your help in getting this to me.
この本を私が手に入れるために尽力してくれて、とても感謝しているよ。

I would like to order 2 more booklets to give to the president and Executive Director of the SVX World Network.
私はSVXワールドネットワークの社長とエグゼクティブディレクターに渡すために、もう２冊を注文したい。

The SVX and the beautiful Japanese backgrounds are a perfect and exquisite marriage of human technology and nature's beauty. We can't even come close to creating the serenity that your photographs inspire.
SVXと美しい日本の風景は、人間の技術と自然の美しさの完璧で絶妙な結婚だと感じた。私たちは、あなたがたの写真が吹き込む静寂を感じる創作には近付けないくらいだ。

I love all four seasons shown in the book.
私は、この本の四季が見せてくれるものを愛しく思う。

When they are printed, I will also send you the window decals we are having made for the 25th Silver Anniversary meet here in 2017
記念誌が作られたとき、私たちが、2017年アメリカで25周年シルバー記念ミーティングのために作ったウィンドウのステッカーを送るよ。



いい加減な和訳ですが、こんなものでしょうか(苦笑)ｗ
すごく褒めてもらえて、嬉しい限りですねｗ

このミーティングの様子を教えてもらえるよう、お願いしてみます☆

この前の日曜日、
息子の部活の大会のために
SVXで出掛けてきました。

実りの秋ですね～。



25周年記念誌にも掲載した
初夏の夕焼けの水田



その近くで
実るほど頭を垂れる稲穂（寿司屋の大将の名言ｗ）をバックに
SVXの写真を撮りましたｗ



ガラスへの写り込みが、イイ感じ(自己満足)ｗ




今日も、
国内５件、海外１件の記念誌発送ができました☆

すでに、
記念誌が届き、気に入っていただけたというメールが届いています♪

また、
25周年HPから、
新規の記念誌申込みがありました。

より多くの方に、手に取ってもらえたら嬉しいです！

やっぱり買ってしまいましたｗ


SVX25周年記念ワールドミーティングの記事が載っています。



さらに、
CLASSICSのページにも、
SVXの記事がｗ



楽しませてもらいました♪

いろいろあり過ぎて、
目の回るような日々が続いている中ではあったのですが、
それでも何とか、
昨日、記念誌希望の方の入金確認をして、
本日２０時に第１弾の発送ができました(汗)！

まずは、ビニール本にして、



厚紙で挟んで、エアーパックで包み、



封筒に入れて、



大きさの制限に引っかからないように、余分なところを織り込んで貼り付け、



記念誌の希望冊数で発送を行いました。



国内６名、海外１名分が、終わりましたｗ


無事に届き、喜んでもらえたら何よりですね☆

つづく(笑)。