qta4722のブログ一覧

今年も、仕事上のお付き合いがあるので、

おばあちゃんに、
おせち、○○さんで頼むから、コ○プ(生協)さんで頼まないでね。
娘に、
おせち、○○さんのでいい？

娘「いいよ。つめたかったけど、。」

？？おせちは、つめたいもんだと思うけど、、
温かいおせちって、、。。？

娘「違うの。つめたかったの！」

？？？

話しを続けますと、生協さんのおせちは、材料が個包装パックで来てお重に、、、そこに家で煮た豆や芋を、、追加して、、他に買い足した具なんかも、、


詰めたかったそうです。。


日本語って難しい、、、。

感覚としては、「おせち詰めたかった」と聞き取る方が普通な気が、、、。

やっぱり豆と芋は煮てもらおうと思います。(おばあちゃんに、、、)



そういえばホテルで働いていた頃は、大晦日前くらいから1000とか1500個のおせち用意してたなあ、、
その後、元日も朝食サービスから働いていたら調理場の前で、料理長に、ＱちゃんＱちゃん呼び止められて、おせち詰めてくれたの、こっそりもらったなあ(多分余った材料を詰めてる感じでした)

洋風ですごいおいしかったです、、、。