qta4722のブログ一覧

北海道は隣の県がないですから。
周りは海ですから。

しかも、富良野に住んでいて内陸部なので、隣の県ってすごく遠いイメージなんですね。

qが毎日、仕事で大阪まで通っていることを話すと、
すごいびっくりしてました。

姪っ子ちゃん：ええー？！毎日、兵庫県から大阪府まで通ってるの？！
すごい！
ねえ、県境って、どうなってるの？
線とか引いてあるの？

q：ないよー。うーん、看板くらいならあるかな？道路脇に『大阪府』とか。

姪っ子ちゃん：県境ってさー、やっぱり越えるとき、なんか、よいしょ、って、またいだりするの？なんか、特別なことしないといけないの？

、、、、。

ないよー、、何にも。。。

かわいい。。。

一度、県境に連れて行ってあげないといけないなー、、、。

(この質問は中１の姪っ子ちゃんからです。)

今日、外出しまして、
電車をおりると随分にぎやかだったので、
訪問先のお客さんにお聞きしますと、近くに恵比寿神社があるそうで。

いつもそのお客さんとこ行くときは、静かーな、
忍者ハットリ君のパチンコ屋さんが変だなーくらいしか思わなかったのですが

ずいぶんと賑やかでした。

聞くところによると、今日は、はまむらじゅん がやって来て、もちまきするそうです。

せっかくなので、帰り寄りました。
もちまきはしてませんでしたが、

お線香たてて、
御参りして、
菅原道真公の像を触って、

帰りはおみくじ引きました！

同行していた人は、既に今年は二回もおみくじ引いたそうで、
qだけ。

ふふふふふ。

なんと。

大吉でしたーーー！！！

そう言えば去年も大吉だったんじゃないかな、、玉津島神社で引いたの。。

ふふふふふ。嬉しいです。

方言で他にqが気になるのは、

「人称違い」です。

たぶん関西弁としては同じフレーズなのですが、使われる場面で、
あれ？使い方が違うかな？
と思うことがあります。

例えば、

「○○してはる。」

これは、qの地元の感覚だと、「三人称」です。
目の前の誰かと話しているとして、
その場にいない誰か、三人目の人の話をする場合、

「○○さんが、○○してはる。」
とか、
「○○さんが、○○してはった。」
といった感じで使うのですが、

京都に行くと、これが二人称で使われる場合があります。

目の前にいる人に
「何してはるの？」
と、言ったりします。

最初は、誰の事を言ってるんだろう？と思ったのですが、
二人称で使われていることに気付いてびっくりしました。

他には、

「○○なんだって」
「○○だって」

これもqの地元の感覚では、二人称か三人称、
とりあえず二人称以上なのですが、

うーーん、
どの辺でしょう、、
多分、名古屋？か、岐阜？方面の人だと、
一人称で使われるみたいです。

「ユーノスに乗ってるんだって。」

と、言われると、
qの感覚は、誰か他の人、目の前の誰かとか、その場にいない誰かの話、という感じなのですが、

これが、自分の事を指していても、「～だって。」が使われるようなのです。
自分がユーノスに乗っていることを、

「ユーノスに乗ってるんだって。」

と言う、感じです。

自分もどっぷりなまっているので、他のエリアの人と話すと、
qの話し方が、イントネーションおかしいとか、話し方おかしいと思われているはずなんですけどねf(^_^;

しかも、発音おかしいとか、どこの人？とか良く言われますし、、、。

そう言えば、名前の呼び方も、イントネーション変わりますよね。

qの名字は、たまに、普段聞き慣れているイントネーションとは違うイントネーションで呼ばれる事があります。

で、

あ、違う呼び方だ、と思って出身地を聞くと、
だいたい神戸なんです。

でも神戸の人みんなそう言うわけではないのですが。。

あと、qの下の名前もイントネーション変わる時があります。

それは、大阪の南の、思いっきり河内弁の人とか、根っからの大阪弁？なにわな感じの人に呼ばれる時は、

、、、。

か行に濁点の付く、親しみのこもった感じです。f(^_^;

今日、昼を食べてましたら、
食堂のテレビでニュースやってまして、

「和歌山県の某ビジネスホテルのサウナで二人死亡」

、、、、、

見たことのある外観だなーと思ったら、

つい先日、泊まったホテルでした。(￣▽￣;)

qは部屋のお風呂に入ったのですが、出てくるお湯がぬるくて、
さぶーーーっ！
と、我慢して入りましたよ。
全身鳥肌立ちながらシャワー、、、。

そう言えば大浴場、サウナ完備と書いてあったような、、、
でも男性のみだったかな？

一階にコンビニがあって便利でしたよ。フロントでアメニティもくれるし。駅近いし。
でも、建物内部、設備はかなり古そうでしたねー。

今回の事故はホテルの設備云々ではなく、酔っ払ってサウナ入ったのが悪かったみたいです。

だめですよ、気を付けないと。

街中で混み合ってるサウナなら、倒れてもすぐに誰か気付いてくれるかもしれませんが、
あんまり流行ってなさそうでしたから、、、あのホテル、、。(宿泊費がすごい安かった、、)
qが泊まった日は修学旅行？遠足？かなんだか、中学生だか高校生だかなんだか、たくさん居ましたけどね、普段はどうなんでしょう、、。

やっぱり、通じないことがあるのです。

関西弁。

姪っ子達と会話でつまづいて初めて、
方言だったんだ！と気付く感じです。

「これ、ほって♪」

とか。

姪っ子：ほって？

ばーちゃん：うん、ほるの。

姪っ子：ホル？

棄てる、の意味なのですが、、
方言？なのですね、、、。

それからー、

「マットの上からのくとねー、」

姪っ子：のく？

q：うん、のくの。

のくって？と、聞かれると、、
のくってねー、のくというか、どくというか、、

難しかったので、動作で示しました。

「のく」って、方言ですか？f(^_^;

そう言えば職場で、隣席の人は和歌山県から通ってはるのですが、

語尾にひたすら、
「～よぉ」
が付きます。

中学生の頃、国語の授業で文章を文節に区切る為、「ね」や、「な」をつけましたが、
そんな感じに「～よぉ」が付きます。

「qさんよぉ、これよぉ、○○○しようと思うんだけどよぉ、うまくいかんのやぁ。」

みたいな感じです。

もしかして和歌山弁？と思ってましたら、
先日和歌山に行った時に、複数のお客さんが語尾に「～よぉ」が付いていたので、
やっぱり和歌山弁なんだ！と思いました。

神戸の「～っとー」みたいなもの？ですね。
神戸や兵庫県南海岸線沿いの西の方の人は、よく
うーん、、文節じゃないですよね、
動詞の最後が「～とー」になります。

「これ知っとー？」とか
「見とー」
「やっとー」とか。

昔、前前職で、
東京のヘルプ○スクの人が「qさん助けて、、」と、f(^_^;
姫路か赤穂の方の人と応対していたようですが、言葉が聞き取れないから変わりに対応してほしいと、、f(^_^;
qが電話してみると、すごい播州弁でした。。

ほんまにでも方言って、人に指摘されないと気付かないことがよくあります。

関西弁の中でも、結構違いがあって面白いです。
会話していて、
この人、神戸の人やなあとか、京都の人やなあとか、根っから大阪の方のやなあとか感じることがあります。

おもしろいですね。