Wolfman Junkのブログ一覧

Patty Smyth - Sometimes Love Just Ain't Enough ft. Don Henley



Good Morning～♪



今朝の１曲はパティ・スマイス＆ドン・ヘンリーの「愛をこえて」

９３年リリースのアルバム「Patty Smyth（パティ・スマイス）」収録曲。


彼女は８２年にスキャンダルっていうポップ・ロック・グループのリードシンガーでデビューしたのね。

解散後ソロ・シンガーとなってリリースしたセカンド・アルバムからシングル・カットされたドン・ヘンリーとのデュエット曲「愛をこえて」が全米２位の大ヒットになったのね。




Patty Smyth & Don Henley - Sometimes Love Just Ain't Enough




あなたを失いたくない
だけど、あなたを利用したくないの
ただ一緒にいたいというだけで…

あなたを嫌いになりたくない
奪う気なんてないけど、
最後に泣くのはちょっと辛いよ

もう、終わったことなんだけど、
まるで自分の場所を失い続けるお人好しみたいだね
いつも、あなたが離れていくのをただ見ているだけ

誰かを愛し過ぎるのには危険がつきもの
自分の心が一番信用できない時って、とても悲しいよ…
人が一カ所にとどまらないのには理由があるの
時に愛だけでは足りないんだよね

あなたの気持ちを変えることは出来なかった
でも責める気はないから、
あなたには気にしないでほしいの

ああ、君を傷つけてしまっかもしれない
でも君を見捨てるつもりじゃなかったんだ
僕が全てを求めすぎたのかもしれないね

それは雷のような音をたて
まるで降りしきる雨のような感覚
現実を見ようとしない愚か者のように
私は何かが変わってくれるのをただ願うだけ…

帰り道が見つからないの
夜遅く、とても孤独な時に…
私に何か言いたかった事はある？
あなたのベッドにまだ私を感じるかな？
私がいつも寝ていたあなたの横に…

誰かを愛し過ぎるのには危険がつきもの
自分の心に誰も触れることができない時って、とても悲しいよ…
人が変わり続けるのには理由があるの
時に愛だけでは足りないんだよね

ベイビー、時に愛だけではとにかく足りないんだよ



今日も１日LOVE & PEACEでよろしゅうたのんます～ヾ(*ﾟ∇^*)ﾉ~