heartbreakerのブログ一覧

本日は日中に野暮用を済ませ、寒いし節約のため、自宅に引き籠って昔買ったDVDをほじくり返していたらこんなのが出てきました。
↓「卒業白書」

原題は「Risky Business」で何種類かパッケージの種類があるみたいですね。


あらすじはコチラ。

今改めて観てみると、Porsche928が出てくるんですね。
コールガールのヒモが乗るふわふわのアメ車を振り切るというものです。
↓コチラがカーチェイスシーン

振り切った際にジョエル（トム・クルーズ）が放ったセリフ、
「Porsche...there is no substitute.」
（ポルシェに代わるものなし）（字幕ではポルシェに並ぶものなし）
なるほど、「Porsche」の部分が「BMW」に代わってもしっくりこないと言うか、恥ずかしくさえあります。
今改めて観るとカッコイイ。このシーンの奥深さが理解できる気がします。
Porsche病にかかってきたということかっ…(汗爆)