さびしがりやのらいおんのブログ一覧

約2週間ドイツのシュトゥットガルト、アーレンにいました。ドイツ語ではドイチランド。
I spent time in Germany about for 2 weeks. Germany is "Duestchland" in German.



街の感じがレトロでずっと癒されてました。
Retrospective city gave me inner peace during my stay.



料理は毎晩こんな感じ。肉とソーセージとポテト。カリーブルストも3回は食べたな。
ビールは苦手ですが、ハーフ（ドイツではヘーフ）バイゼンなら飲めるとわかりました。乾杯はプロースト。おそらく2kgは太った。
Every dinner was like this. Meat or Sausage and Potato. I ate Curry-wurst 3 times or more. Although I am not good at beer, I realized that I can drink Hefeweizen. Cheers is "Prost" in German. I probably have put on about 2kg.



ホテルのバスルーム。夜のお店でも日サロでもありません。よく分かりませんがタイマーです。
Bathroom of a hotel room. This is not a store for adults only or is not a tunning salon. I am not sure but it is timer. Light turns on while timer counts.



ポルシェミュージアムでの気に入った一枚。180sxに近いフェイスとマーシャルのステッカーがいいね。
This a favorite picuture what I took at Porsche museum. Face close to 180sx and stickers of marchal is cool.

I went to Poland, its town names Świebodzin. Since it is a west part of the country, I entered from Berlin by limo taxi, it took 2 hours.
ポーランドに行ってきました。シフィエボジンという町で、西側にあるので、ベルリンから2時間くらいハイヤーに乗って入国しました。



It sounds a small town, on the other hand, there are lots of churches. Their churches might be different from religion to religeon. It was snow when I took this photo.
小さな町ですが、教会がいろんなところにあります。おそらく宗派によって違うのかもしれません。写真を撮った時は雪が降ってました。



Local person took me to the popular spot. It is the biggest Christ statue in the world. He said that it is really helpful, because the moment when he talks about it, everybody realizes where he comes from. He also told me that a canola field spread out around there and the view is really great. We could not see it because went there at night, though.
地元の人が人気のスポットに連れて行ってくれました。それは世界で一番高いキリスト像です。地元の人はどこから来たか話すときにすぐにわかってもらえるので非常に助かると言っていました。尚、周辺はキャノーラ畑が広がるため、すごくきれいだそうです。今回は夜だったので待って組みえませんでしたが。



I feel the town is really clean and moderate. As my impression, it seems that people are interested in industry because there close to Germany.
町はとてもきれいで、穏やかな印象です。あとドイツに近いため、工業への意欲は高そうに感じました。



Sight from a room of the hotel I stayed. Hotel charge is about the same with other Europe contries. As soon as I arrived, I was sticken the strange smell. The reason why is that smoke rised from a chimney of neighbor house. What were they kindling?
泊まった宿からの景色です。ホテル代は他のヨーロッパと同じですね。着いたときにひどいにおいに襲われたのですが、隣の家の煙突からの煙が原因でした。何を作っていたんだろう・・・

外に寄せすぎました・・・
土壁固かった～

Pull too much closer to outside.
Cray wall was very hard.

応急用タイヤを積むところの錆びが酷かったので、正月休み中に錆び取り実施。

インパクトレンチにインパクトドリル用の工具を付けられるソケットを
発見したので装着し（3000円近くした・・・）、その上に真鍮ブラシを付けゴリゴリ落とし、
シャシーブラックを2回塗って終了。

たまにはやらないとね。


Terrible rust was in the spare tire space, and removed it during the winter vacation.

I found an adjusting socket for equiping drill-tools to the 1/2in impact-wrench,
so set a copper brush on it and scraped rust off.
Then for finishing, coated with a chassis black spray .

I should do this once in a while.

少し前ですが、アイスが中に入ったメロンパンを食べました。
名古屋の地下街で買えます。
上手いけど空腹の中年の腹にはきつかった。

I ate a melonpan with icecream inside the other day.
You can get this at Nagoya Chikagai.
It was good but kind of heavy for a hungry stomach and a middle age.