エビフライ少将のブログ一覧

無事にキャンプデビューできた帰り道、今度は地面に張ったテントに泊まってみたいという我が娘。

今回のキャンプは一応「手ぶら」となっているもののクーラーボックスや遊び道具、娘愛用のミニーちゃんの寝袋など荷物は意外と多くなりました。

＊「手ぶら」コースには寝袋や毛布も含まれていますが、自分のミニーちゃんが良いと言って持っていきました。

テントも欲しいけどタープも欲しい、あれもこれも要るんとちゃう？となれば３人家族でも積み切れないかも、と夢（妄想）がどんどんと膨らみます。

トランクに入らなければ屋根に乗せればいいやん、ということで、テントもタープもないままにフールレールを取り付けることにしました。

純正のルーフレールはギミックとしては面白いもののどうも好きになれず、なんか良いものないかな～とグーグル先生に聞いてみても何もなし（当たり前っちゃ当たり前）。
国内になくても海外にはあるかも？と各国のアマゾンを検索していると amazon.co.uk でヒット！
検索ワードは　"kangoo" "roof rails"　です。

価格は７０ポンド（約９，１００円）。安い！
早速ポチッとすると　「ニッポンには送れまセン．．．」

そうか、そうか。じゃあ買い物代行さんにお願いしてみるか。

何社かとメールでやり取りしたところ、
Ａ社：
商品代金１７０ポンド
転送手数料２１ポンド
関税申告インボイス作成料１０ポンド
送料３２７．５８ポンド
計５２８．５８ポンド＝約６８，７００円

Ｂ社：
商品代金７０ポンド
送料１４５ポンド
諸費用５，０００円
計２１５ポンド＋５，０００円＝３３，０００円

Ａ社は商品代金が７０ポンドの間違いかなと思いつつもどちらも高すぎて手が出ません。

よし、アマゾンが送ってくれないのであればメーカーに直接連絡して購入できるか聞いてみよう！
メーカーはＯＭＴＥＣというトルコの会社で送ったメールはこんな感じです。

Renault Kangoo II - Alu. Roof Bars 2 Pcs. Black (ELEGANCE)
Article : 6122930B
EAN : 8698797046725

I want to buy this product, is it possible to ship to Japan?
Or price and shipping of the product will be how much?
Destination is Tokyo JAPAN

This product is not sold in Japan, but I want to buy all means.

I am waiting for your contact.

文法的に間違っているかもしれませんが、相手も英語ではなくトルコ語の国なので何とかなるだろうと突撃です。

返事がなければ縁がなかったんだと思っていましたが、翌々日に

ヘイ！メールありがと。ユア　リクエスト　ＯＫ！
直接送れないから日本の代理店を紹介するよ！
代理店には連絡しとくからＹＯＵから連絡してみて！
でも、こっちも少しバタバタしているから送るまでちょっと時間がかかるよ！

という感じのメールが返ってきました。

注文して約１ヶ月半かかりましたが、無事に届きました。



物欲＞＞＞言語の壁



価格はウフフ(^^♪

ドライブレコーダーを装着しようとするもののなかなか希望する製品がないため、つなぎとして格安ドライブレコーダーをつけてみました。

ユピテル　ＤＲＹ－ＦＨ５１（コストコにて税込８,７８０円）

価格を考えれば十分な性能です。

待ちに待った１ユーロ９５円台。
円高で企業業績云々といった話は私個人ではどうしようもないので、庶民のささやかな円高メリットを受けるためにこのレートを待って２回目の個人輸入です（今回はkidsroom.de）。

Römer Kindersitz Duo Plus Trendline 2012　　259,87 €
Römer Top Tether Gurt　　23,50 €
Römer Sommerbezug Duo Plus　　24,90 €
Römer Kopfpolster　　17,90 €
total　　326,17 €
MwSt (19 %)　　-61,20 €
DHL　　57,12 €
Gesamtbetrag　　322,09 €

単純計算で送料除く本体のみでは20,000円未満。
オプションのトップテザー、夏カバー、枕、送料、PayPal手数料もろもろ含めて、31,603円。

（無事に届けば）大満足♪

チャイルドシート・ベビーシートの購入（輸入）、取付、使用、及び法令の解釈については自己責任でお願い致します。


いよいよ海外通販初のポチッ！です。ポチっとしたお店はドイツの KIDS-comfort 。



Römer BABY-SAFE plus II Bellybutton Soft Beige 2011 : EUR 120.98
Römer BABY-SAFE ISOFIX Base : EUR 105.03

Sum : EUR 226.01
Shippingcosts : EUR 50.00
PayPal discount : EUR -6.78
TAX : EUR -42.95
Total Sum : EUR 269.23 (269.28?)

購入時のレートは　1EUR = \116.94　　日本円で32,000円弱です。
通関で消費税700円と手数料200円がかかりますが、コミコミ33,000円と国内で購入する場合の半額でISO-FIX対応のベビーシートとベースを入手できました。

2011年5月29日 14:00 ポチる
2011年5月29日 14:29 注文受付メール受信
2011年5月30日 19:53 ＤＨＬのトラッキングナンバー受信
2011年5月30日 10:37(Uhr) 出荷
2011年5月31日 13:17(Uhr) 引き受け KOELN/GERMANY
2011年6月01日 03:50(Uhr) 国際交換支店到着 DESAHA/GERMANY
2011年6月03日 06:47(Uhr) 国際交換支店発送 DESAHA/GERMANY
2011年6月15日 10:10 東京国際支店到着
2011年6月15日 10:50 通関
2011年6月17日 14:07 東京国際支店発送
2011年6月18日 16:04 地元郵便局に到着

到着した商品一式です。

Römer BABY-SAFE plus II Bellybutton Soft Beige 2011


明るいシート生地♪


女の子向きの水玉模様♪


そしてデカングーと一体化するための Römer BABY-SAFE ISOFIX Base



商品が到着するまで 『Bellybutton』 がマタニティーママと赤ちゃんのブランド（ファミリアみたいなもの？）であると知らなかったのは、内緒です。

チャイルドシート・ベビーシートの購入（輸入）、取付、使用、及び法令の解釈については自己責任でお願い致します。

Römer BABY-SAFE plus II　 と　BABY-SAFE ISOFIX Base　の組み合わせを購入しよう！

ということになり、ネットで調べたサイトを巡ります。


ドイツ
amazon(de)　http://www.amazon.de/
kidsroom　http://www.kidsroom.de/
kiddies24　http://www.kiddies24.de/
KIDS-comfort　http://www.kidscomfort.eu/
myPram　http://www.mypram.de/

イギリス
amazon(uk)　http://www.amazon.co.uk/

オランダ
Babycare　http://www.babycare.nl/


レーマーの BABY-SAFE plus II は黒を基調としたどちらかと言うと落ち着いた感じのデザインです。もちろん、デザインよりも安全性が重要なのですが、せっかく買うなら明るい感じがいいなということで、選んだのはコチラ。


Römer Baby Safe Plus II Bellybutton Soft Beige 2011
レーマーの BABY-SAFE plus II 全１４種類の中で一番明るい色合いです。


今回重要視したのは、支払いに PayPal が使用できるかどうか。
PayPal であればある程度の保証というか、店舗側も変な対応ができないであろう、との考えです。

各店舗で商品を検索して在庫や価格を調べると同時にアカウントで 『JAPAN』 が選択できるかどうかを確認します。

amazon のサイトは日本語サイトとほとんど同じ構成で直感的に操作できます。
他のサイトも翻訳ソフトを駆使すればなんとかなりました。

ちなみに amazon.de では在庫はあるものの日本に発送できない、kidsroom は Bellybutton の取り扱いがないという結果でした。

在庫があり、日本への発送も可能だったのが KIDS-comfort でした。

日本時間の２０１１年５月２９日（日）１４：００頃に　ポチっ！


続く・・・