• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+

喜喜のブログ一覧

2019年09月13日 イイね!

いつの時代も駆け足か💦



1976年の曲ですが、
itが無いからって時間の感じ方はスローじゃ無い訳ですね。

それにしてもカッコ良いイントロ。


He was a hard-headed man(彼は頑固だけれど)
He was brutally handsome(非常に粋で)
now, and she was terminally pretty(彼女はこの世のものとは思えないぐらい美しかった)
She held him up, and he held her for ransom in the heart(彼女は彼を射止め、彼は彼女に心を預けるよう求めた)
of the cold, cold city(寒い寒い都市で)
He had a nasty reputation as a cruel dude(彼は冷酷な男だという悪評があった)
They said he was ruthless, they said he was crude(皆は2人が無情で不作法と言っていた)
They had one thing in common, they were good in bed(しかし人が口をそろえて言うには、2人はベッドではよかったという事)
She'd say, "Faster, faster. The lights are turnin' red."(彼女はいつも言う、「早くしてよ、もっと早く。信号が赤に変わっちゃうわ。」)

Life in the fast lane, (高速道路を走る人生)
Surely makes you lose your mind,(まったく、どうにかなっちまいそうだ)
Life in the fast lane, Huh(高速道路を走る人生)

Are you with me so far?(最後まで俺についてこれるか?)

Eager for action and hot for the game(行動に魅せられ、ゲームに熱中した)
The coming attraction, the drop of a name(楽しみに熱中し、自分を見失った)
They knew all the right people, they took all the right pills(正しい相手を知っていたし、勝つ方法を知っていた)
They threw outrageous parties, they paid heavenly bills.(身の丈以上のパーティーを行い、天井知らずの金を払った)
There were lines on the mirror, lines on her face(鏡に線があるかと思いきや、彼女の顔のしわである)
She pretended not to notice, she was caught up in the race(気づかないふりをし、勝負に我を忘れた)
Out every evening, until it was light(夜が更け、朝が来るまで)
He was too tired to make it, she was too tired to fight about it(どちらも戦い抜くには、疲れすぎていた)

Life in the fast lane,(高速道路を走る人生)
Surely makes you lose your mind(まったく、どうにかなっちまいそうだ)
Life in the fast lane, Huh(高速道路を走る人生)
Life in the fast lane, (高速道路を走る人生)
Everything all the time(何から何まで忙しすぎる)
Life in the fast lane, Huh(高速道路を走る人生)
Posted at 2019/09/13 21:30:40 | コメント(1) | トラックバック(0) | 信仰 | 日記

プロフィール

「昔の日産は熱かった? 根強い人気を誇る日産車5選
https://carview.yahoo.co.jp/news/market/20191016-10455949-carview/少なくとも社長の名前は知らなかった💦」
何シテル?   10/17 05:41
はじめまして喜喜と申します。 音楽、車、オーディオ、海外テレビドラマが好きです。 最近ドラムも復活致しました。 よろしくです♪ 2012/831現在...
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

掲示板

<< 2019/9 >>

1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

リンク・クリップ

キーレス連動ミラー格納装置TYPE-A ハーネス付 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2019/09/30 22:21:37
パーソナルCARパーツ ドアミラー格納装置TYPE-A 取り付け 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2019/09/30 22:20:22
ホンダ ジャイロX  
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2019/09/16 10:12:32

愛車一覧

フォルクスワーゲン ポロ オレンジーナ (フォルクスワーゲン ポロ)
⭕️もはやゴルフ4にまで成長した丁度良いサイズ感、背中で雄弁な性格俳優の如くのボディ性能 ...
輸入車その他 自転車 輸入車その他 自転車
ブリジストンのママチャリを改造いたしました(^^) そりゃカッコ良い自転車は欲しいです ...
その他 その他 ピッコロドラム (その他 その他)
小さなカフェやバーで演奏してもうるさく無いドラムセットを組んでみました。 先ずは10イ ...
三菱 シャリオグランディス 三菱 シャリオグランディス
脳内麻薬を素早く分泌させる為、音楽再生装置を充実! 乗り心地と滑らかなハンドリングも目指 ...
ヘルプ利用規約サイトマップ
©2019 Carview Corporation All Rights Reserved.