空耳でした

家からJRの駅まで徒歩３分のところに住んでいます。ですが、通勤はバイク利用(爆)意味がない…(;^_^A

土曜日は電車でちょっと出かけたんですが、JRって京阪神間は特に遅延が発生するとなかなか元にもどらないですよね～。
昨日も４分ほど遅延していたのですが、電車に乗って車掌さんの放送を聞いてみたらヒジョ～に聞き取り辛いものでした(>_<)

「え～、線路内ぃ～、タケノコの除去のためぇ～、列車遅れましたことをぉ～…」
と言ってます…。タケノコ！？！？
雨降りすぎだったので、ニョキニョキ生えたんですか？？？？？雨後のタケノコというヤツ？？？？？

…そんなはずはないのですが、真相は藪の中です…。

単なる聞き間違えですが、ニヤケてるのを他の乗客の方々に見られないよう必死でした(汗)
…電車移動っていろいろと大変ですよね(^^ゞ