ソードフィッシュのブログ一覧

いやマジで・・・誤送信メールが来たとき・・・会社のメールなのに迷惑メールかと思ったｗ

あ

にゃんぱす～(ｏ￣∀￣)ノ


言わずと知れた某メーカーのグループ社員なのですが・・・

日本だけではなく、世界にも拠点がある親会社なのでこういった誤送信もあるんだねｗｗ

だって・・・メールの内容が全部英語過ぎて理解できねぇｗｗｗｗｗｗ

Hi! Tom

What the fuck aer you say?

みたいな感じで冒頭が始まりますｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
（内容についてはイメージですｗ）

メールのｃｃに僕の名前が入っていますが・・・
どう転んだらクソ田舎の事業所に居る人間がこのマニアックな内容のやり取りすんねんｗｗ

乏しい英語力で解読してみたんだけど・・・どうやら部品の件でやり取りしてるらしい(ﾟ∀ﾟ)

えっと・・・誤送信メールではないのですか？と返信したかったのだが・・・
如何せん、やり取りの全てが英語なので・・・誰に返信したら良いのか分からんｗｗ

その中で、やっとこんなの見つけたww

Hey! yamaguchi san

Mind your own fucking business,dickeed.

まぁ、これもあくまでイメージなんですけど(・ω<) てへぺろ

どう考えても・・・yamaguchi san　って・・・日本人じゃね？！

早速メール送信なのです。もち、日本語でねｗｗｗｗ

「先方にも誤送信の旨を伝えたので、もしまた送信されるようであれば削除して下さい」
と日本語で返信がありましたｗｗ

ここ１ヶ月は来てませんね、英文のメールｗｗ

以前も・・・似たような誤送信メール来てましたｗｗ
その時も・・・全て英文でのメールｗｗｗ

どうやら、グループ内に同姓同名の人が居るのかもしれませんｗｗ
（じゃなきゃ、誤送信メールは来ないでしょｗｗ）


艦これかと思った？残念、夜々ちゃんでしたｗｗ

さて、知らない間に・・・走行距離が８万キロを超えました(ﾟ∀ﾟ)

来年までには・・・タイミングベルトを交換する時期になるのでしょうか？
ってか・・・きっと年内に・・・交換になるな(ﾟ∀ﾟ)