住み分けは解決にならない

かつてホビージャパン社が横山宏氏を招いた模型主導企画でＳＦ３Ｄという企画がありました。

様々な経緯でこの作品は海外、正確にはヨーロッパ圏内で好評で【マシーネンクリーガー】という独自の世界を展開しましたが、その後ホビージャパン社と横山氏の間で意匠権及び商標権に於いて長きにわたる争いがありました。

ロボテックとオリジナル３作品は、現在は属地分離主義、つまり日本国とそれ以外（約20か国、日本語を除く8言語）で住み分けをしている状況で、問題点は全く解決していません。

これには、原典と翻案作品の関係から来る、『原典を台なしにした』という感情的なしこりもあるかと思います。


これがスーパーロボット大戦のようなアメコミクロスオーバー企画のような作品ならユーザー側も【違いを分かって】受け止めるので問題点は限定されますが、ロボテックではデザインのかなりの重複、設定の一部共有、設定の翻案改定、新作以降の新デザイン、新　設定が加えられるので、問題点解決を一層難しくしています。

完全な和解は無理でしょうけど、併存という選択肢がないかと探っていきたく思います。