IRAS Yomeのブログ一覧

今日、頼んでいたものが届きました。

早速並べ替え(^^)v

まだまだ入るな…(￣ー￣)v



全部チンクで～す(笑)

現在必死でハングル勉強中のIRAS Yomeです。

出張は結局、取引先さんの都合で25日からとなりました(^-^)v
今日はホテルと飛行機の予約完了。
いよいよ行くのみとなり…かぁなり焦ってます(笑)

取引先の一つは日本に一ヶ月短期留学してました！な
お兄さんが通訳さんとして。その他の方々は日本語はもちろん、
英語もダメなんだそうで…。

ここは頑張ってハングル使おう！と、現在必死になっています(笑)
しかし、専門用語&敬語が分からない…(-_-;)

あぁ、不安(T-T)

あ、でも、宿泊するホテルのレストランのメニューにプルコギがあることは確認(笑)
出社拒否してもプルコギは食べれます(^-^)v

そして、もう一つ別の取引先さん（こちらは皆さん日本語ペラペラ～）から、
最近の気温はマイナス8度と暖かくなってきましたよ、とメールが。
う～ん、マイナス8度かぁ…。
あと一週間でもう少し暖かくならないかな～(笑)

今朝、職場へ行くと、隣のチームの上司がじっと私を見てる…。
気付かないふりしてたけど、とうとう「バチッ」と目が合いました。

すると一言。

「今、目が合ったね。ベトナム行かん？」

なんと言う恐ろしい職場。
まさにブルブルブルと震えちゃいます。

「韓国の帰りにベトナムに寄って帰って来てよ。」
と、その時、
私と同じように緊急でフィリピンに飛ばされる同僚が通りかかったので、
「韓国よりフィリピンの方がベトナム近いです」
と同僚に丸投げして逃げてきましたとさ(笑)

私も含め、恐ろしい職場だ…。
ブルブルブル。


ところで、ベトナムってどこ？？(笑)

今度出張する取引先さんとの会話。

私「今、韓国は寒いんですよね？」
取引先「はい。ここに比べると寒いですね。
今は…、大体マイナス20度くらいです。」
私「Σ(-∀-；)」
取引先「あ、最低気温がそのくらいなので、
昼間はマイナス10度くらいですよ。」

う～ん、う～ん、どう考えても寒そうだ(>_<)
何を着て行けば良いの～？？？

ババシャツ4枚重ねくらいでいいかな…(笑)

昨日、面接試験も無事（内容は散々だったけど）終わり、
ようやく普段の生活に戻りました。

これでやっとみなさんのところに徘徊できます(*^^*)

と思ってた今日、
「来週か再来週、韓国行って。できれば来週。
先方には連絡してないから。
今日中にスケジュール調整してね。
滞在一週間あれば足りる？」と…。
なんと言う無茶振り。

なんだろう…、嫌な渦に巻き込まれてる気がします。

韓国か…。プルコギ、サムゲタン、他、何食べよっかな。

あ、今日から復活しますので、よろしくお願いします(*´∇｀*)

写真はマイアーニの店頭限定での販売の貯金箱～♪
昨日の販売初日に買いに行ったさ～♪
その為に会社早退したのは内緒…。