caledoniaのブログ一覧

It will be my youngest sons Primary school entrance ceremony next month, and the wife
suggested that I wear traditional Scottish clothes, a kilt.
A true Scotsman doesn't wear any pants underneath the kilt.
I am thinking it may be too much........ but then again ........
As long as its not too windy that day.

来月次男の入学式がある。
で、入学式には僕もスコットランドの伝統的な衣装・キルトを着たらどうだろうとツマが言ってきた。
真のスコットランド人はキルトの下には下着をつけない...ので、僕的にはちょっと無理があるんじゃないかと思うけど...でもなぁ...
風が強い日じゃなきゃいいか。