caledoniaのブログ一覧

If only they were really like this

あの方たちがホントにこんな風だったらねぇ！

丸々キレイにしたしリビルドも終わったしあとは車に戻すだけ。
エンジンを降ろすときはウィンチを使ったけど、このウィンチ、安全性に問題アリです　lol

エンジンクレーン自作しようか考え中 !

浜名湖SAのミーティングに参加してからというもの、早く自分のミニを運転したくてたまりません　!!

The Engine all cleaned and re-built and ready just to put back in the car.
I used a winch when i removed the engine but it didnt look safe lol

Time to think about building my own engine crane !

After being at the meeting at Hamana SA i really want to drive my own mini again !!

オリジナルのカムフォロワー(バルブリフター)がけっこうくたびれてきたので、新しくミニスペアーズのものと交換します
同社のバルブリフターは、オイル用のドレン穴が開いていて、リフター周りにオイルが潤滑するのを助けて消耗を防ぐそう。
重さもオリジナルのものが48gなのに対し、こっちは37gと軽量。
The original cam followers were worn quite badly so will replace with these new MiniSpares ones.
They have a drain hole for the oil to help the lubrication around them and prevent any more wear.
These are much lighter weighing just 37g instead of 48g.

これでやっとシリンダーヘッドが取り付けられます。
ノーマルの銅製タイプのヘッドガスケットじゃなくて、新しい複合素材のタイプのヘッドガスケットを使う予定。
Now I can fit the cylinder head.
I will use a new composite type head gasket instead of the normal copper type.

The other day i decided to give the wife's mini's wheels a good clean.

Needed to wash of 3 months worth of brake dust though, but gave them a polish with RIMWAX. It should prevent brake dust building up on the alloys.
It goes on nice and easy and gives a great shine, with an added bonus of a nice grape bubblegum smell :-)


先日、ツマのミニのホイールをピカピカにしてあげようと思いました

まず３ケ月分のブレーキダストを洗い流す必要がありましたが、そのあとRIMWAXで磨いてみました
これでアロイに溜まるブレーキダストを防いでくれるはずです
RIMWAXはスムーズに塗ることができてホイールはツヤツヤ。おまけにグレープ味のバブルガムみたいなヨイ香りが　:-)