caledoniaのブログ一覧

"Simply Green" cleaned the engine well and was easy to use. Plus no oily mess afterwards.The oil and grease just washed away with water.

"Simply Green"でエンジンはとてもキレイになって、使い方もカンタンだった。

In the UK you can buy engine degreaser at any car DIY or general DIY store.
I found its not so easy to find here , but bought Simply Green(from Jumbo Encho ) to try.
It says simply spray on and wash with water.
Let see !

UKだと engine degreaser(エンジンの外回り用強力クリーナー)は、どんなDIYストアでも買えるけど、ここだとどこで売ってるのか見つけるのも簡単じゃないってことが分かった。
とりあえず Simply Greenというものを近所のDIYショップで購入してみた。
単にスプレーして水で流すだけとある。
どんなもんか試してみよう。

The Interior is also getting tired, i have an idea to modernise the dash while keeping the classic look.
Also i want to see what is needed to change to right hand drive. Maybe its not too awkward a job ?

アルバの内装もくたびれてきたけど、ダッシュボードをクラシックな感じは保ちつつモダン化するアイデアが僕にはある。

右ハンドル車に変えるのに何が必要かも知りたいところ。たぶんそんなに厄介な仕事じゃないかも？

Alba is in need of a new steering rack for Shaken.
I decided to remove engine and subframe to clean up and modify at the same time.

Minis are fun, so need excuse to work on them more . Ha Ha

This is the engine bay before any hands touch it.



アルバは車検をうける前に新しいステアリングラックが必要。
クリーニングとモディファイを一緒にやってしまうため、僕はエンジンとサブフレームを外すことにした。

ミニは楽しい。だからいじる言い訳がもっと欲しくなる。(笑)

これは手をつける前のエンジンルーム。