添加半量

二十年物の古い機械と、同じ型で一年くらい前に作られたの新しい機械があったとします。
それぞれ使用した時間が同じくらいならば、使用されている部品の摩滅はさほど変わりません。
ゴム類は時間とともに経年劣化が進みますが、金属は適切に管理されているならば劣化する可能性は少ないです。
車は多くの金属部品を組み合わせて作られています。
おっしゃるように「金属摩耗の隙間から漏れる」可能性はありますが、それは使用した時間や距離によって起こることです。
古い物でも、使用した時間が短く、かつ適正に管理されているのであれば、元の状態から大きく劣化する可能性は低いでしょう。
摩耗を判断するのに重要なのは、使用した時間や距離、そして適切な管理がされているかどうかです。

もう一つ。
良いオイルだから柔らかいのではありません。
同じ粘度ならば、一般的に安価なオイルよりも高価なオイルの方が柔らかい傾向がありますが、必ずしも高価なオイルだから柔らかい訳ではありませんし良いオイルでもありません。
メーカー指定の粘度のオイルを入れ全く漏れていないのであれば、硬いオイルを入れるか入れないかの判断は、単なる好みです。

気になったので。

おはようございます！
謎に答えをありがとうございます。

走っていて滑らかな動きをするのが「好み」なので、そうすると麦茶PETサイズの黒猫さんには「良いオイル」が私の好みに合致するのだなぁと感じました。
ふむふむ、なるほどでした。
ありがとうございます。