ショック。

｢ホンダの自動車が「タイプR」の表記をする場合、テレビコマーシャル等では「RacingSpritの“R”」という説明がなされているが、実際には売れなくなった車の味付けを変更し販売のテコ入れをする、いわばボディの「Recycle（リサイクル）」から来た“R”である。この事実に関してはホンダが製造した人型ロボットASIMOが証言しているので間違いない。｣
Googleで調べてたらたまたま見つけました。かなりショック。