Wi-FiやBluetoothならまだしも、クルマにLANケーブル引き回してオーディオやってる人は少ないと思いますが、現在の我が車はこうしています。
UPnP(DLNA)方式によるネットワークオーディオを導入し、基幹となるオーディオデータはLANで伝送しています。高レートのファイルを含めた安定再生のため有線は譲れません。
一方コントロールに使うスマホはモバイルルーター（Aterm MR04LN）とWi-Fiで接続。Wi-Fiがあるのは便利なもので、ナビやらレーダー探知機やら同乗者のスマホやらホイホイつないでいったところ、「あれ？音質悪くなってきた？」と。

オカルトかと思われるかもしれませんが、ネットワークに余計なトラフィックが増えると音質に影響するのはホームオーディオで体験済み。興味ある方はlightMPD作者さんのWebサイト（関連情報URL）をご覧ください。
家庭のネットワークほど多くの機器がつながっているわけではないものの、オーディオ用ネットワークは他と分離することにしました。ルーターを１個追加し、別セグメントとします。

図のルーター2、ネットワーク分離に使ったのはバッファローのWMR-433W2。
縦横45mm／19gと軽量コンパクトで、出張時のホテルなどで便利な、いわゆるトラベルルーターです。
電源は5Vで、USB給電で動作します。

通常トラベルルーターは有線LANポートにホテルのLANケーブルをつないで使うのに対し、この製品は「ワイヤレスWANモード」といってLAN端子をローカルネットワーク側にすることができます。
このモードでは、上流のインターネット側はホテルのWi-Fiや別のモバイルルーターなどと無線で接続します。中継器やイーサネットコンバーターと違い、ローカル側に有線と無線の両方を使えるのがポイント。Wi-Fiのチャンネルは上流と下流で別にすることができます。
LANは１ポートしかありませんが、HUBを使ってラズパイとPCを接続しました。
将来的には、ルーター1をパイオニアのアレとかにして定額接続しつつ有線LANを使えるかな、という狙いもあります。

音質について。
ネットワークのトラフィックが多くても、伝送されるデータにエラーが出るわけではありません。（そんなレベルでは音質以前にまともに再生できません。）
同じデータを伝送しているのに音が違う、同軸や光デジタルケーブルほど脆弱ではないと思いますが、残念ながらネットワーク伝送でも違いはあります。