LAショーで新型CR-Vデビュー

11月16日LAショーで北米モデルの量産型12MCR-Vが発表されました。
日本も今日発表？兆しが無いな。

以下、アメホンのリリースのGoogle翻訳(を随時チョコッと手直し)．．．まだちゃんと読んでないけど（笑)

----------------------


LAオートショーで新型、完全に再設計された2012年ホンダCR - Vデビュー

人気のSUVは、音楽、SMSテキストメッセージ、新しいリアルタイムAWDシステムの革新的な機能をもってデビューし、またFWDモデルは31のmpgのハイウェーのEPAの評価を実現したことを紹介します。

全く新しい、第四世代のホンダCR - Vは、ロサンゼルスオートショーで本日デビューしました。2012年CR - Vは高級なスタイリングの方向、燃費向上、および付加価値機能と機能が導入されています。
CR - Vは12月15日に全国のホンダディーラーで、発売されます。

前世代のCR - Vは、Edmunds.comによる"25000ドル以下のベスト剰余価値SUV"において、"もっとも推奨される車"として認識され、JDパワーアンドアソシエイツによって、信頼性においてトップコンパクトクロスオーバーSUVであると名付けられましたが、新型2012年モデルでは、ホンダの成功したCR - Vの公式の最新の進化を紹介します。コンパクトな外側と広々とした内部のCR - Vは、エントリーSUVセグメントのサイズと機能の理想的なバランスを表しています。新型5人乗りCR - Vは、居住性、スムーズで静かな乗り心地、そして以前のモデルよりもより革新的な機能の車に改善を提供しています。

強力かつ効率的な4気筒エンジン

インテリジェント制御システム™との全く新しいリアルタイムの全輪駆動（AWD）と一緒に変化をリードする、改良された馬力とトルクとのより効率的なエンジン設計です。すべてのCR - Vが185馬力とポンドフィート163の2.4リットルのi - VTECの4気筒エンジンを搭載しています。トルクの標準的な5速オートマチックトランスミッションと対に。 EPAによって見積もられた燃費*1は、23/31/26のmpg都市/高速道路/複合（FWD）（2011年CR - V比　+2 / +3 / +2のmpgの増加）、および22/30/25のmpg都市/高速道路/複合（AWD）（2011年CR - V比　+1 / +3 / +2のmpgの増加）で、定格コンパクトSUVクラスをリードする。エコアシスト、2012年のCR - Vの新しい機能が、車はスピードメーターを取り巻く"緑の"視覚的な手がかりを介して効率的なスタイルで運営されているドライバに示し、選択可能なECONモードは、車両の運転特性を変更します効率的なドライビングスタイルをサポートしています。

新しい標準機能

2012の標準機能のための新しい簡単折りたたみ式60/40リアシートと標準技術の機能の範囲が含まれています。全モデルに新しいハイテク機能は、Bluetooth ® *2 HandsFreeLink ®電話のインターフェース（以前に利用可能な機能）、フルカラーインテリジェントマルチインフォメーションディスプレイ（I - MID）やガイドラインのマルチアングルリアビューカメラなどがあります。ホンダの最初として、すべての2012 CR - Vは、オーディオシステムを介して声を出して互換性のある携帯電話から受信したテキストを読むことができるのSMSテキストメッセージング機能が含まれています。別の最初の車のオーディオコントロールで動作するとi - MIDのApple ® iPhone ®、互換性のパンドラ®インターネットラジオインターフェース*3、の紹介です。

モデルの範囲
2012年CR - Vのラインナップは、もっとも標準の装備の、CR - V LXモデルから始まります。 CR - V LXは、エアコン、クルーズコントロール、ブルートゥースハンドフリーリンク、ｉ - MID、リモートエントリー、160ワット、4スピーカーオーディオシステム、モーションアダプティブ電動パワーステアリング（EPS）が装備されています。 CR - V EXは6スピーカーオーディオシステム、パワームーンルーフ、17インチアロイホイールなどをアップグレード追加します。 CR - V EX - Lは、CR - V EXの豊富な機能に基づいており、革トリムインテリア、10ウェイパワー運転席、自動デュアルゾーンエアコン、328ワットの7スピーカーオーディオシステムとXM®*4ラヂオ などなどを追加します。 CR - V EX - Lで使用可能な機能は、ホンダ衛星リンクナビゲーションシステム*5音声認識™付きとFMトラフィック、またはDVDリアエンターテインメントシステム（ナビゲーションと同時装着不可）です。リアルタイムAWDインテリジェント制御システム™は、各モデルで使用可能な機能です。

デザイン

2012年CR - Vのボディは、前世代に比べて、よりダイナミックで洗練された外観を採用しています。 CR - Vの広々とした室内のレイアウトは、より広々とした新しいセンターコンソール（標準装備）と簡単にロードおよびアンロードの全体的なより低い貨物の床の高さで収容される。新しいEasy折り畳み式の60/40の後部座席には、はるかに便利従来の折り畳み式の座席よりも貨物エリアの全機能にアクセスすることができます。後部座席の両側には、テールゲートの近くにあるリリースレバーの1つ、または座席の側に位置する、プルストラップを使用して、貨物エリアの正面にほぼ平らな折ることができる。

安全性

すべてのCR - Vは標準装備のVSA、電子安定性制御システムとして組み込まれています。ブレーキ付きアンチロックブレーキシステム（ABS）は、アシスト、サイドカーテンエアバッグ、助手席側の乗員位置検知システム（OPDS）付きフロントサイドエアバッグ、後部衝突時の頚部傷害の重症度を軽減することができますし、フロントシートのデザイン。コンパティビリティ対応™（ACE™）車両の前方で体の構造は正面衝突のエネルギーを吸収し、分散の車両は非常に効果的なのに役立つ。

保証

2012年ホンダCR - Vは3-year/36 000マイル新しい車の限定保証、5-year/60 000マイルのパワートレインの限定保証、および5-year/unlimited-mile腐食限定保証によってカバーされます。
詳細な特徴と2012年ホンダCR - Vの高解像度写真撮影を含む追加のメディア情報は、、www.hondanews.comで入手可能です。消費者情報はautomobiles.honda.comで入手できます。
ホンダで接続します。
ホンダメディアニュース（ジャーナリスト用）：w​​ww.hondanews.com
ホンダCR - V（消費者向け）：automobiles.honda.com/CR-V/
ホンダCR - Vのリープリスト（消費者向け）：leaplist.honda.com
FacebookでホンダCR - V：www.facebook.com / hondacr-v
YouTubeでホンダ：www.youtube.com/honda
Flickrのホンダ：www.flickr.com/hondanews
Twitterでホンダ：www.twitter.com/honda

※1．2012年のEPA燃費の見積もりに基にしています。比較のみを目的として使用してください。 2008年以前のモデルと比較しないでください。あなたの実際の燃費は、あなたの車を運転し、維持する方法によって異なります。
※2．The Bluetooth ®のワードマークとロゴはBluetooth SIG、Incの所有であり、そして本田技研工業株式会社、これら商標を使用する許可を受けています。
※3．Carrierデータ料金が適用される場合があります。
※4．Required XMラジオのサブスクリプションは別売。サブスクリプションは、xmradio.com /サービス面で利用可能なXMの顧客契約によって管理されています。他の手数料と税金が適用されます。詳細については、XMの顧客契約を参照してください。手数料および変更するには、プログラミング対象。サービスカナダ、アラスカ、またはハワイでは使用できません。 © 2010 SIRIUS XMラジオ（株）シリウス、XMとすべての関連するマークおよびロゴは、SIRIUS XMラジオ社とその子会社の商標または登録商標です。
※5．Theホンダ衛星リンクナビゲーションシステム™はアラスカを除いて、米国のCR - V EX - Lで使用可能です。詳細については、ホンダの販売店を参照してください。衛星信号に依存する特定の関数は、ハワイとアラスカでは正しく動作しません。これらの関数は含まれています、しかし、自動クロックの更新とタイムゾーンの調整に限定されるものではない。