イヒ物語の私立直江津高校って…

上越の県立直江津高校をモデルにしてるってわけじゃないんですね。
なんとなくガッカリしました(´д`)
いや、俺は無関係なんですけどね。ただなんとなくｗ

とりあえずけいおん！の聖地巡礼に行ってみたいですね。
あの小学校に行ってみたい…。でも遠いしなぁ…。
金あまってたら絶対行っちゃってますね。





この動画をupされたOguさんという方のYouTubeチャンネルに対してフランスの方らしい30xさんという方が書いたコメントとそのレスを以下に抜粋したんですが…

　30x氏
　　外にちょうどとられて（持って来られて）電話３Ｇが持つフランスのｉであることによって、ほとんど
　　それから ! とロボットをすることと同じぐらい遠くに行かないことは１を驚かせています!!
　　ブラボー！! 私は私が日本語を話して、それから滞在アップでに私を可能な欠陥から
　　免除しないことを遺憾に思います

　Ogu氏
　　>30xさん
　　よくわかりませんがありがとうございます。

ごめん、30xさん、何言ってるかさっぱりわかんねｗｗ

こうして外人さんが翻訳アプリを通したものらしき日本語でコメしてるのをけっこう見かけますが、
だいたい内容の見当はつく文章になってるもんですよね…。しかし…これはわからんｗ
とにかく「ブラボー！」なのかな？ってぐらいしかわからんｗ
相手に伝えたい、って気持ちはわかるけど、もうちっと簡単な単語並べただけの文にすりゃいいのに…

例)
　あなた、ロボット、ブラボー！
　わたし、日本語、遺憾に思います。

あぁ、単純すぎてもやっぱダメか(´д`)