• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+
イイね!
2021年04月01日

ボクサー活動報告書 NO.28 R1200S 『万葉集』春雉鳴 高圓邊丹 櫻花 散流歴 見人毛我母

ボクサー活動報告書 NO.28 R1200S 『万葉集』春雉鳴 高圓邊丹 櫻花 散流歴 見人毛我母  ボクサー活動報告書 NO.28 R1200S


『万葉集』

春雉鳴 高圓邊丹 櫻花 散流歴 見人毛我母


↑↑↑↑
この万葉集がこのツーリングにピッタリ当てはまりました。

(*^o^*)



桜が絶好調!


カメラ片手に撮影しに行ってみた!

スマホもいいけど。。。


alt

訪問先は奈良のいつもの、『奈良奥山ドライブウェイ』


コースは 高円山コース

高円山

「万葉集」にも歌われた美しい姿の山で、中腹にはかつて聖武天皇の尾上の宮があったと伝えられています。

未だ見つからない離宮。。。

そんな高円山に“R1200S”で!


もちろんいつもの“ソロ”です!

一緒にツーリングをしてくれる人がいてくれればいいのになぁ!



alt

満開です!


alt


撮影って難しい!^_^



alt



『万葉集』  作者不明

“春雉鳴 高圓邊丹 櫻花 散流歴 見人毛我母”





alt




≪書き下し≫雉(きざし)鳴く高円(たかまと)の辺(へ)に桜花散りて流らふ見む人もがも


alt



(訳)雉(きじ)が鳴く高円の山のあたりに、桜花が、吹く風に散っては流れている。誰か一緒に見る人があればよいのにな。(伊藤 博 著 「万葉集 二」 角川ソフィア文庫より)


alt



(注)もがも 終助詞:《接続》体言、形容詞・断定の助動詞の連用形などに付く。〔願望〕…があったらなあ。…があればいいなあ。 ※上代語。終助詞「もが」に終助詞「も」が付いて一語化したもの。(weblio古語辞典 学研全訳古語辞典)


alt




alt


alt


alt



alt


alt


alt



alt



みんカラの アガサさんの素晴らしさを真似したいのだが。。。

alt

ただ、撮っているだけ。。

alt


構図って難しいな。



alt


alt



alt


alt


alt


alt


( ^ω^ )

まだまだですわ。。


alt



alt



alt



alt



alt

万葉集が書いてある。



alt


高円の 秋野のうへの 朝霧に 妻呼ぶ牡鹿 出で立つらむか

巻20-431 9

高円の秋の野の朝霧の中に妻を呼ぶ牡鹿が立っている。



alt



おしまい。


ほな、また。


本日走行  80kmくらい?


ブログ一覧 | R1200S | 日記
Posted at 2021/04/01 22:59:40

イイね!0件



タグ

今、あなたにおすすめ

ブログ人気記事

本日のプチキリ番&ミラー番♬
ブクチャンさん

雨☔の洗車...😅
すっぱい塩さん

沢山のイイね!ありがとうございます ...
KUMAMONさん

早速、ちょっと直したりいじったり
SNJ_Uさん

代打『メタひか♪』くん🍶😄
メタひか♪さん

伏木
THE TALLさん

この記事へのコメント

2021年4月2日 8:12
なんだか蔓延防止とか話題ですよね。

桜きれいですなぁ。
みなさまの桜ブログを見て、久々に桜をみたいと思いますが、ソメイヨシノがあまりないのが辛い北海道です。

ところで、「立つらむか」だと「立っているだろうか」という意味だと思ったので、気になって調べたのですが、いろいろな現代語訳がありました。
面白いものですね!
コメントへの返答
2021年4月3日 22:53
こうじ@ODYSSEYさん
こんにちは♪

桜散ってしまいそうなこちらの地域です。

北海道ってあまり桜ないんですか(*^_^*)

知りませんでした^ ^

昔の言葉、面白いですよね!(^ ^)

幸い、近所に万葉歌碑が、結構ありそうなのでなんか最近(ここ数日ですが)発見しに行っている?感じが。

ついでに行ってみようって!なっています!

当時の日本の様子が詠んでみて感じられれるのは面白いです!(^.^)

プロフィール

「アルファードと岩手山」
何シテル?   01/19 15:07
R1250GS ADV + R1200S ジレラランナー180とアルファード20系3.5の4WD レッツ4の50cc 合計 6180cc 12気筒12輪生活...
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2025/8 >>

     12
345678 9
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

リンク・クリップ

2025YZF−R125北海道33日目 オートリゾート八雲へ 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2025/07/25 06:33:51
北海道お気に入りキャンプ場まとめ 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2025/06/23 22:55:56
昼は蕎麦9 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2025/05/28 19:50:20

愛車一覧

BMW R1250GS アドベンチャー おもちゃ1 オモチャワン (BMW R1250GS アドベンチャー)
おもちゃ1 おもちゃワン R1200GS LC を卒業してR1250GS ADV! ...
BMW R1200S おもちゃ2 オモチャツー (BMW R1200S)
R1200S おもちゃ2 オモチャツー 「駆けぬける歓び」が体感できるマシン! ...
TM Racing EN-144Fi2T tm racing (TM Racing EN-144Fi2T)
クローズドコース専用!? でも、ナンバー付きにする予定 144cc 2スト アルミ ...
BMW G450X おもちゃ3 ストリートリーガル(公道合法仕様) G450X (BMW G450X)
ジレラランナー180からの乗り換え 軽いオフロードのバイクに乗ってみたくて。 R12 ...
ヘルプ利用規約サイトマップ

あなたの愛車、今いくら?

複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう!

あなたの愛車、今いくら?
メーカー
モデル
年式
走行距離(km)
© LY Corporation