『俺の妹がこんなに可愛いわけがない』ﾎﾞｲｽｸﾛｯｸ収録の桐乃語翻訳

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,､,､,､､
　　　　　　　　　　　　｡=ﾆ⌒^⌒^⌒ﾆ=､く{(芍}ﾘ
　　　　　　　　 　 ,イ≫''＾ﾟ^⌒＾ﾟ^⌒＾ﾟ^''く ヾ彡
　　　　　　 x=ﾐ〃＾ﾟ´::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.`く＼
　　　　　　弐Ⅳ :::::::::: :::::::::|::::::::::::::::::::::ヽ:::::::::Vﾊ
.　　　　 　 ﾏ彡:::/:::::::| ::::::::|::::::::| :::::: |:::::::::::::::::Vﾊ
　　　　　　　　|:::|i::::::::|_::::::::|::::::::|:／::｣L:::|:::::::::::|:::|
　　　　　　　　|:::|i:::::::｣L::-┴─　イ):::::刀:::::::::i:|:::|
　　　　　　　　|::::Ⅵ广i):::ﾄ　　 　　ヒツ．|::|::::::i:|:::|
　　　　　　　　l:八小　ﾋリ　 .　　　　":::::.|ルイﾉ::::　　＜こんな物買う人いるのかしら
　　　　　　　　|::::::（_', :::"　　　　　　　　　 ,r:::':::::::|
　　　　　　　　|::／|八　　　　 -　　　　　ｲ:! ::::::::::|
.　　　　　　 　 ｀　 |:::个　　.　　　　　 イ|::::|::::::::::::|
　　　　　　　 　 　 |:::::|:::::::|:::{＞‐　´ノ⌒ﾞ八 :::::::::|


281 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で 投稿日：2010/10/28(木) 23:51:58 ID:iV4j33sA0
『俺の妹がこんなに可愛いわけがない』　ボイスクロック


http://dengekiya.com/p/4942330039083/

@kirino_kousaka どんどんグッズが発売されているけれど……一押しのグッズはある？
@kuroneko_daten 目覚まし時計かな。あたしの声で起こしてもらえるやつ。 http://dengekiya.com/p/4942330039083/

★気になるボイスは7種類、他にもシークレットボイスも！

☆ボイス[1]
　ねぇ、とっとと起きて。一緒にエロゲーするんだから。てか、ほんとに愚図だよね！

☆ボイス[2]
　あたしも……あ……兄貴のことね…………好き……かも――――なぁんて言うと思ったァ？
　なに慌てちゃってんの？キモいんだよ、シスコン。

☆ボイス[3]
　もう、あんたが起きるの遅いから、星くず☆うぃっちメルルが始まっちゃうじゃない！

☆ボイス[4]
　今から私の部屋に来て……その……人生相談したいから……

☆ボイス[5]
　起きて、急いでエロゲを買ってきなさい。ちゃんと買ってこないと殺すから。

☆ボイス[6]
　シスカリよ、シスカリ。グダグダ言ってないで、攻略サイト見ながら今日一日やりこんで、
　クリアしときなさいよ。

☆ボイス[7]
　あ、あんたのこと、エロゲと同じくらい好き！

★他にもシークレットボイスが1種！

難易度高杉だろ、この目覚まし時計

283 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で 投稿日：2010/10/28(木) 23:55:03 ID:PewBy4Zc0
>>281
それを言っちゃうと作品自体の難易度が高いから

284 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で 投稿日：2010/10/28(木) 23:59:14 ID:0W4K+lLm0
>>281をキリリンガル的に翻訳すると、どうなるんだろう？ｗ

370 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で 投稿日：2010/10/29(金) 01:31:07 ID:ZtIjClhU0
>>281
酷いネタバレ時計だ

44 名前：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で[sage] 投稿日：2010/10/28(木) 20:45:38 ID:Ss/sj5Y+P
シークレットではもっと激しく罵倒してくれるんですか？

291 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で 投稿日：2010/10/29(金) 00:10:06 ID:cAx72UpI0
解析結果

☆ボイス[1]　ねぇ、起きてお兄ちゃん。一緒に遊んでよ。早く～！
☆ボイス[2]　あたしお兄ちゃんの事……大好き……やだ、恥ずかしいよ……
☆ボイス[3]　もう、一緒に星くず☆うぃっちメルル見たかったのに。早く起きてお兄ちゃん！
☆ボイス[4]　今から私の部屋に来て……その……おねがいがあるの……
☆ボイス[5]　起きてお兄ちゃん。エロゲ買ってきてほしいの。眠いのにごめんね。
☆ボイス[6]　早く一緒にシスカリで遊べるといいね。
☆ボイス[7]　お兄ちゃんの事、エロゲより好き！

297 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で 投稿日：2010/10/29(金) 00:17:03 ID:nfrVjy690
>>291
これは興味深い

299 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で 投稿日：2010/10/29(金) 00:19:11 ID:f0JkLthX0
>>281
>>291
なんということだ…学会で発表しなくては

300 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で 投稿日：2010/10/29(金) 00:20:08 ID:sGqkvzUH0
>>291
ほぅ…

301 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で 投稿日：2010/10/29(金) 00:21:20 ID:UygTO1BI0
>>291
桐乃かわえええええええ＾＾＾

304 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で 投稿日：2010/10/29(金) 00:23:34 ID:8rXw5wyG0
>>291
7は違うな、同じくらいと言っている
つまり「お兄ちゃんの事愛してる！」が正しい









　　　　　　　　　　 ,. z ≦.　￣￣￣　　ミ　 .
　 　 　 　 　 .　≦ . : ＞: . . . . . . . . . . .　　　 ｀　.
　　　　　 ／　. . . . : :/　. . : : : : : . . : : . . . .　　　 ＼
　　 　 ／　　. . :,: : .;′. . . . . .` ､: . .ミ ､: : . . . .　 　 ヽ
　　 . ' ／.　　 / .／{: . . .′. . . . :＼: . . .ヽ: : . . . . 　　‘，
　 〃:/ . .: : .:/〃　 |　　.{　　　　 　 丶　　∨: .　　　　 ハ
　 i :/′ :/ :/:/__　｜: : :|、 . . . .　　　 ヽ　 ‘，　　　 . . . ‘
　 }/ | : .:i .:7/￣ ｀’V:.. :{ ＼:.＿: : : : ／ く : ﾊ: : : : : : : .　i
　/'　{ : .:|..:{:{,z=ミ.､ ‘，: | 　´¨､¨＞',.＜ : :∨/!　. : : : i: . .|
　　　 . : :!.:ﾊ7 〃い　‘､ { 　 　 ‘＜:... : :＞,.ﾍ }　. : : :.:}: . .!
　　　∧:‘.:{ {　|: ｯ.:i′　ヽ　　 ´孑ラ..ミx＜:__}′: : : .:/: . .’
　　　　 ＼乂. 乂ソ　　　　　　　 ん.:;;（.j`y　.′. : ..:::ハ: :.′
　　　　　 }::::::｀　　　　　　　　 　 ﾄ ...'' :ﾘ ,ﾊ/: : ..:::／ } }:./
　　 　 　 {　　　　　 '　　 　 　 　 廴_ンノ /..:::::イ } ノ ﾉ/
.　　　　 八　　　　　　 　 　 　 　 .:::::::: ／ 爪..:ん,. イV
.　 　 　 　 丶　　　　　　　　　 　 　 　 　 i:.. : :爪: ト . :＼
　 　 　 　 〃.i＼　 ´　ヽ　　　　　　 　 イ}: : : }.|: . | :/｀　ー一
　 　 　 　 {　ﾉ: ..:.i .　　　　　　 .　　 ´　 }′:./: !:. :∨　　＜もしかしてアンタ買うの？
　　　　　　}/: : .:/　{ ＞‐_i≦　　　　　　|: . /.:. |::. : {
.　　 　 　 /:　 :/／:,:ィ´　 〉　　 　 　 　 }: .,’:.:. !::. : :.
　　　 　 /: .　/.:.:／　}　　　 　 　 　 　 ﾉ ∧:.:.:.{:.:.. : i
　　 　 ノ/ :ィ. ／　　‘　　　　　　　 ／:} /.:∧:.:‘，:. :|
　　　〃:{:/ 乂　　　　　 ｰ一　､_／. .:ﾉ/.:/ 　 ヽ:.V:. l
　 　 {:./从　　＼　　 　 　 　 ／. . :／:／￣´ 　 ヽ:.｜
　　　`ト r‐＼　　ヾ;　　　 ／: .　／:／ 　 　 　 　 ‘; |
. 　 　 {　{にﾌｽヽ. ∧　 〃. : .／:／　 　 　 　 　 　 i |
　　　八　フ/{{ }}ﾊ　∧ {:,ｲ :/:／〃　　　　　　　 　 }:|
. 　 　 ハ‘个{ト'' ∧　 乂'{:/:/　.′　 　 　 　 　 　 ﾉ:}
　　　　　}　トﾐy{ 　 ヽ 　 ヽV　/　　 　 　 　 　 　 /:.ﾉ