• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+
イイね!
2010年12月22日

「なまさんの仙台弁辞典『き』」…の巻

皆様おばんでございます。

いやいやいやいや,何だべ今日の仙台の天気は!

雨はざばざば降っでくっぺし,風はびゅーびゅー吹ぐべしで,「クルマさ乗っであっつぁこっつぁ移動しで配達する仕事」にも関わらず,ずぶ濡れさなっだぐれぇだから,「歩き」の人はまんず大変だったべさね。『きゃっぽり』さなっだ人も多がっだだろうしね。

そんにしでも,やっぱ今年のお天気はおがしいよね。

今日22日は3学期制の学校では終業式が,2学期制(仙台市はこんです)の学校では全校集会があっで,明日がら冬休みさ入るんだげっども,「終業式の日にはがっつり雪が降る」っつうぐれぇ,22日~24日(昔はこの日が終業式だったんだね)は,「雪の当たり日」だったんだよ。

それが雪でねくて暴風雨だおんねぇ…。


さでさで,「なまさんの仙台弁辞典」も今日は『き』でがすね。

もう「お約束」でがすが,言葉の前の◎,○,●は頻出度ば示しでます。△は「絶滅危惧種」だと思ってければOKです。

そしで,より仙台弁さ詳しい「みんカラ」ユーザーさんがいだら,修正・加筆のコメントばお願いいだします。

んでは,いっでみるすぺ。

○きがげ(きがけ) ⇒ 来たばかり ※「~がけ」が「~したばかり」「~し始め」という意味がある
○きがさいる(ちがさいる) ⇒ 話しを聞かされる,説教される
●きかず(ちかず) ⇒ ①人の言う事を聞かない人 ②聞かん坊
◎きがない(きがね,ちがない,ちがね) ⇒ ①気が強い ②乱暴 ③聞かん坊
◎きがね(ぇ) ⇒ ①~では足りない ②~以上はある
◎きく(きぐ) ⇒ たらの白子
◎きぐ ⇒ ①~程度はある ②~で足りる

△きったぎる ⇒ (無理やり)切り取る
○ぎったんばっこん(ぢったんばっこん) ⇒ シーソー ※「ぎったんばったん」と言うケースもあり
○ぎっつり(がっつり) ⇒ ①しっかりと ②いっぱい,十分に 
△きどい(ちどい) ⇒ ①くどい ②どぎつい ③えぐみがある(味がする)
△きどごろね ⇒ ごろ寝,うたた寝

△きなりに ⇒ マイペースで

△きはしまわる(ちはしまわる) ⇒ 気が利く,機転が回る 
◎き(ぃ)はってる ⇒ ①気が張っている ②緊張している
△きびちょ ⇒ 急須

◎きまりだ ⇒ ①~でOKだ ②~でおしまいだ
○きまる ⇒ ①決まる ②終わる ③(動植物が)息絶える
◎きもづ(ちもづ) ⇒ ①気持ち ②考え方 ③性格
●きもて(ぇ) ⇒ ①(見ていられなくて)イライラする ②もどかしい

●きゃっぽり(きゃほず) ⇒ 靴の中に水が入ってびしゃびしゃになった状態
△きゅうりびぎ ⇒ きゅうりの酢の物 ※タコの切り身と一緒に和えるのが一般的

●きりきまった ⇒ 決まりきった
◎ぎりぎり ⇒ 無理やり,無理に
△きりごみ ⇒ いかの塩辛
△ぎりすべ ⇒ 義理での付き合い ※お祝いや香典を出す時に言うケースが多い(はず)
○きりばん(ちりばん) ⇒ まな板

●きんか(みみきんか) ⇒ 耳の遠い人


うーん,意外にあっさりど終わっでしまっだねぇ…。

こん中で本当よぐ使うんは,やっぱ『きがね(ぇ)』がな。

お金が絡む話の中でよく使うんだね。例えば「いやぁ,5,000円ではきがねぇべぇ。」ってな感じでね。

あどは,『きがない(きがね,ちがない,ちがね)』がな,例えば「まんず,きがないやろっこだごど。」ってな感じがな

『ぎりぎり』も使うねぇ。例えば「これ,ぎりぎり突っ込んだがら取れねぐなったべ,このほでなすが!」ってな感じだね。

んでは,今回はこの辺で。

まだおみょうぬづ。
ブログ一覧 | 仙台弁 | 日記
Posted at 2010/12/22 17:56:38

イイね!0件



タグ

今、あなたにおすすめ

ブログ人気記事

岐阜県TRG🚘🎵
あん☆ちゃんさん

ほっこりと温まる😌自分だけの時間
あぶチャン大魔王さん

今日は火曜日(援軍要請💂‍♀️)
u-pomさん

2代目 紬号が 先日 無事納車 ...
へるにっくす。さん

VELENO 8月の写真コンテスト
taka4348さん

今日から9月ぜよぉ〜😤
S4アンクルさん

この記事へのコメント

コメントはありません。

プロフィール

「プリ★クロロ老师,晚上好!多谢你的意见。我的情况,杉木,桧柏和「カモガヤ」的花粉症是厉害。我希望夏天快来。勢いで綴ってるんで,ヤフ翻通すと合ってないかもです。んなもんで,仕事では「文章見せてしゃべる」スタイルは崩せません。(苦笑)」
何シテル?   04/26 19:34
どうも,「なまさん」でがす。 2009年3月より12SR(15年式:3ドア)さ乗っでます。 前車が18年式の15SR-A,前々車が10年式のK11カブリ...
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2025/9 >>

 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

愛車一覧

その他 その他 その他 その他
「愛車2号」の「MC-1A9cp capreo+DA16【改】」では少々物足りなくなった ...
日産 マーチ 日産 マーチ
2007年11月に購入した15SR-Aを手放し,2009年3月より12SR(15年式:3 ...
その他 その他 その他 その他
長野県にある「村山コーポレーション」で企画製作・販売されたフォールディングバイクである「 ...
日産 セレナ 日産 セレナ
実際のグレードは「V-S」になります。 普段は奥さんが乗っていますが,「泊りがけで出か ...

過去のブログ

2012年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2011年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2010年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
ヘルプ利用規約サイトマップ

あなたの愛車、今いくら?

複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう!

あなたの愛車、今いくら?
メーカー
モデル
年式
走行距離(km)
© LY Corporation