結局、センサー用にオイルパンに穴開け加工して装着です。
純正ドレン部分もネジ山が潰れているため、ねじ切り直して一回り大きなボルトを入れてます。

ドレンボルトには純正で「銅」のガスケットを付けますが、今回はネジを大事にするという事で「アルミ」に変更しています。
（頻回のオイル交換でもネジを痛めるようです・・上抜きの方が良いかも・・・）