■ナビゲーション

2007年05月06日

ヤフオクで

掃除ついでに、いらないＰＤＡをヤフオクに出したところ
英語で質問が！

何やら、この機器の状態が知りたいので、直接メッセンジャーがしたいと。
で、送料込みでUS$1,000出すとΣ(￣□￣;)

外国人の方から質問なんて初めてだし、額も途方もない、
場所もナイジェリア。

確かに、手に入らないのかもしれないけど、日本のヤフオクまで
チェックするんですかねぇ？

どっちにしろ英語なんて出来ないので
「I can't speak English」って返答しときました(^_^;
こんな経験された方います？

ブログ一覧 | 日常 | 日記
Posted at 2007/05/07 01:18:15

<< また歳を取りました

| 記事一覧 |

掃除で終わったＧＷ >>

イイね！0件

今、あなたにおすすめ

ブログ人気記事

中秋の名月？
けんこまstiさん

焼き肉ランチの後
パパンダさん

平穏な週末
バーバンさん

Rally Hokkaido 20 ...
ハセ・プロさん

ハーレーで行く京都舞鶴赤レンガ ...
☆じゅん♪さん

道の駅湘南ちがさき初訪問🏄‍ ...
物欲大王さん

この記事へのコメント

コメントする

さんぺぇ 2007年5月7日 10:44 自分は経験ありませんねぇ ”海外発送しません”で出品してます。そんな質問きても冷静に返事できなそうです	コメントへの返答 2007年5月7日 23:57 そうなんですよ。返信してから、デフォルトで「海外発送しません」て設定になってることに気が付きました(^_^; 自分の幼稚な英語を読んで、向こうが冷静にお断りモードになったかも（爆）
けい165 2007年5月7日 12:15 海外発送はしませんで出品していますが、一昨日香港のかたから質問がきました。幸い日本語での質問でしたが、海外に出品商品を出して確実に届くか自信が無かったので断りました(^^ゞその方の評価を見ると良い評価ばかりでしたが、こちらが対応できる自信が無かったです(>_<)	コメントへの返答 2007年5月8日 0:04 この方はド新規の方だったので、ちと不安でしたね～ $1,000.00 こう書いてあったので、最初は100万ドルかと思ってかなりビビリました(^_^;
じょん♪ 2007年5月7日 21:28 ん～、ヤスオクなら英語の質問きても、礼儀知らずはとりあえず無視してます。丁寧な対応の方だと、海外通販やっているサイトに誘導してあげるぐらいですかねぇ(^^; 個人で海外発送はトラブルになりやすいので基本的にはやらないほうがいいですよ～。	コメントへの返答 2007年5月8日 0:07 やはり英語の質問はあるんですねぇ～しかし、海外居住の方からってのがちと怪しいっすね。精密機器だけに、ヤバイチップが入ってて密輸だなんてなったら、$1,000では割りに合わないな。
りんく2016 2007年5月10日 8:59 韓国の友達から代行頼まれる時あります。^^; 結構海外から見ている人多いと思いますよ。	コメントへの返答 2007年5月11日 1:15 ほうほう確かに日本人が出品する商品て安心できそうですよね。だから、海外発送「する」か「しない」かという選択項目があるんですよね！

<< また歳を取りました

| 記事一覧 |

掃除で終わったＧＷ >>

プロフィール

「プレマシーくん初めてのフェリー乗船⛴️」

何シテル？ 08/14 14:46

うー [ 神奈川県 ]

初めてマツダ車に乗ります！ぼちぼち更新していきたいと思いますのでよろしくお願いします。

ユーザー内検索

<< 2025/9 >>

ブログカテゴリー

リンク・クリップ

スズキハザードスイッチ番[37400-48H40] カテゴリ：その他（カテゴリ未設定） 2020/07/06 22:43:05
carshop-nagano アイライン　マツダプレマシー CWEFW,CWEAW,CWFFW (品番 B281) 左右セットカテゴリ：その他（カテゴリ未設定） 2014/08/15 09:27:28
わがまま殿様用シフトノブ（改）カテゴリ：その他（カテゴリ未設定） 2014/06/05 09:16:45

[ 他のクリップをチェック ]

愛車一覧

	スズキ SV650ABS グラディウス400から乗り換え。同じVツインエンジンですが、鼓動感はかなり上がりますね ...
	マツダプレマシー初のマツダ車です。 8年半乗った日産ラフェスタからの乗り換えです。ラフェスタが非常に ...
	日産プリメーラカミノ４ドアセダンで室内広くてスポーティーな車を狙ってました。当時は必然的にプリメーラでした ...
	スズキグラディウス400 ABS GSR250からの乗り換えで中古で購入。 400ccの中ではパワー、トルクともトップクラ ...

[ 愛車一覧 ]

過去のブログ

2024年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2023年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2022年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2021年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2020年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2018年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2017年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2016年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2015年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2014年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2013年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2012年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2011年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2010年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2009年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2008年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2007年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2006年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月

RSS2.0

ヘルプ｜利用規約｜サイトマップ

あなたの愛車、今いくら？

複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう！

さんぺぇ 2007年5月7日 10:44 自分は経験ありませんねぇ ”海外発送しません”で出品してます。そんな質問きても冷静に返事できなそうです	コメントへの返答 2007年5月7日 23:57 そうなんですよ。返信してから、デフォルトで「海外発送しません」て設定になってることに気が付きました(^_^; 自分の幼稚な英語を読んで、向こうが冷静にお断りモードになったかも（爆）
けい165 2007年5月7日 12:15 海外発送はしませんで出品していますが、一昨日香港のかたから質問がきました。幸い日本語での質問でしたが、海外に出品商品を出して確実に届くか自信が無かったので断りました(^^ゞその方の評価を見ると良い評価ばかりでしたが、こちらが対応できる自信が無かったです(>_<)	コメントへの返答 2007年5月8日 0:04 この方はド新規の方だったので、ちと不安でしたね～ $1,000.00 こう書いてあったので、最初は100万ドルかと思ってかなりビビリました(^_^;
じょん♪ 2007年5月7日 21:28 ん～、ヤスオクなら英語の質問きても、礼儀知らずはとりあえず無視してます。丁寧な対応の方だと、海外通販やっているサイトに誘導してあげるぐらいですかねぇ(^^; 個人で海外発送はトラブルになりやすいので基本的にはやらないほうがいいですよ～。	コメントへの返答 2007年5月8日 0:07 やはり英語の質問はあるんですねぇ～しかし、海外居住の方からってのがちと怪しいっすね。精密機器だけに、ヤバイチップが入ってて密輸だなんてなったら、$1,000では割りに合わないな。
りんく2016 2007年5月10日 8:59 韓国の友達から代行頼まれる時あります。^^; 結構海外から見ている人多いと思いますよ。	コメントへの返答 2007年5月11日 1:15 ほうほう確かに日本人が出品する商品て安心できそうですよね。だから、海外発送「する」か「しない」かという選択項目があるんですよね！

日	月	火	水	木	金	土
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30

日	月	火	水	木	金	土
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30

日	月	火	水	木	金	土
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30