笑えない笑える話。

数日前　アメリカ人の青年と話す機会がありまして　私の語学力は　中学高校と睡眠学習でしたので　知れたものです。知っている単語をならべるくらいです。　

青年はアメリカから来て中学校で英語の講師をしているそうですが　半年でなんとか会話になるくらいまで話せるようになりました。

彼は私に　合わせてカタコトの日本語で話してくれます。

そんな会話の中で・・・。


彼の車が凹んでいる事を　私が聞きました。

彼は「１２月に　事故を起してしまって　まだどちらが直すか決っていない」とそんな感じの事を　言ってました。

続けて　「その車がぶつかった車が　シェイビーで　名前は忘れたけど　アメリカではよく見かける車だったよ・・・。」そう言ってました。

そのアメリカ青年の　乗る車は　スズキのワゴンＲです。
日本一売れている車　軽自動車で低燃費

ぶつかった日本人の車は　アメリカを代表する自動車メーカの車　シボレー
世界一の自動車会社の　大きい車。

それが　日本の田舎で　アメリカ人が運転する　ワゴンＲに　日本人が運転する　シボレーが事故を起すなんて　奇跡的だと思います。


日本人は　アメリカの真似をして　大きく力強いパワーのある車に乗り　
アメリカ人は　日本に住んで　少しでも日本に溶け込もうとして　日本車の軽自動車に乗る。



このアメリカの青年は　日本の車が好きと言ってました。
小さくて運転しやすくて　少しのガソリンで走ると言ってました。

私は彼に　「少しのガソリンで走る車を　低燃費と言うんだよ。」と教えてあげました。

もし彼が　アメリカに帰ったならば　低燃費の日本車に乗るでしょう！