ネジを全て外し終えたらグローブボックスを外します。
ドア側から手前に引くと外し易いかと思います。

グローブボックスを外した状態の写真です。
赤○の白いカバーの中にフィルターは入っていますが手前側のケーブル（青○）がフィルターを入れる時に邪魔になる為、念の為外しておきます。

ケーブルを外したらフィルターカバーの爪（黄○）を軽く手前に引きカバーを外します。