まさるさんのブログ一覧

22日に蘇州のHotelをチェックアウトして、そのまま会社の契約したタクシーで上海まで。

4月に中国人の現地法人(子会社)が来てて、そのときに通訳さんが忘れ物したので届けついでに観光に連れてってもらいました。

いつもの通訳さん＋通関担当の通訳さん2人で両手に花状態でした。(*´ω｀*)

本当は上海蟹を食いたかったんですけど、今はもう季節が過ぎてるということで観光に連れてってもらいました。

最初に行ったのがここ。豫園（よえん）？というところらしい。






中華街のようなイメージかと思いきや、普通にスタバとか、日本のおもちゃ(ガンダムとかのプラモデルとか)、なんでも売ってる感じ。景色を楽しむ感じですね！

ここでお茶を買いました。なんかボられた気がするけど普通にうまかったのでお土産に。




次に行ったのが田子坊ってところ、ここも良く似た感じですね。店自体はなんでもある感じです。主に雑貨屋。
滋賀でゆうと長浜の黒壁みたいなイメージかな？





上に猫が歩いてました。


夕方になって一人通訳さんが帰って、いつもの通訳さんと二人で夜ご飯に。

この通訳さんはしっかりしてて、(仕事もしっかりしてる)　いつもご飯はちゃんとしたところを予約してくれててます。旦那さんがうらやましいです。。。(´q｀)

タイ料理を食べに行ったんですが、なぜかメニューにあった空芯菜(コンチンサイ)が一番落ち着いてうまかった。。。てかこれ中華やん。。。

店自体はすごくサービスも良かったです。外国人も多くて(俺も外国人になるが、欧米系の人ね)、あとカップが多かった！店も照明が暗い感じで蝋燭がテーブルに置いてあって、周りでちゅっちゅしてるカポーもいました。(ﾟдﾟ；)中国人って意外に大胆。。。

食事はワインを少し飲んで、二人でお互いの恋愛話したり、仕事じゃない話で盛り上がってたまにはこうゆうなのも良いなぁと。

いつも上海のオフィスに寄ることが少なくて、そのまま他の現場に行ってしまうのでこうやって上海の街を満喫するのは初めてだったのでとても良かったです。

月末30日からは合肥、その後南下して深圳まで行きます。うぅ・・・仕事山盛りだけど息抜きをうまくしつつ頑張ろうと思います。