頑張れとは言わない

You Tube 徘徊中、アメリカノロックバンド「30 Seconds To Mars(サーティー・セカンズ・トゥー・マーズ)」 が歌う
「Closer to the Edge(クローサー・トゥ・ザ・エッジ)」を見た。
http://www.youtube.com/watch?v=GW1lyrRpXtM&feature=youtu.be
(↑この映像を貼付けても問題は無いと思うが、URLの表記としました)
東北の震災へのメッセージを込めた、ミュージック・クリップでした。
アメリカン・ロックのノリノリで、恰好いいっす。

「Closer to the Edge」と同じタイトルで、「イエス」も歌っているが、これは全くの別物
こちらは、魅せる演奏で、シビレます。


以前、医者から、こんな話を聞いた。
介護するときは、頑張ってと言ってはいけない。
本人は、頑張っていると思っているのに、さらに『頑張って』と言われても、
もうこれ以上は無理と悲観的になる。

震災に遭われた方々に対しても、同じ事が言えるのでは？と思う。
ニュースを見て、頑張っているのが良く伝わってくるので、
だから、「頑張れ」とは言わない。




Closer to the Edge　って、
「クローサー・トゥ・ザ・エッジ」じゃなく
「クローサー・トゥ・ジ・エッジ」なんですね？
じゃぁ、「THE BEATLES」　は、
「ジ・ビートルズ」と表記するの？？