はっちゃんTMのブログ一覧

最近あまりみんカラやってませんが…もう12年も経っているのですね😅

https://minkara.carview.co.jp/event/2024/20th

5月2日でみんカラを始めて10年が経ちます！
＜この一年のみんカラでの思い出を振り返ろう＞

もう10年も経ったのですねぇ。

これからも、よろしくお願いします！

未だに下取り価格も高めで安定していて、ノートe-POWERの中で良いグレードだと思う。

2月18日で愛車と出会って3年。
走行用バッテリーは、いつまでもつのかねぇ。。。

＞＞愛車プロフィールはこちら

HELIXのDSP設定用ソフトウェア（Audiotec Fischer DSP PC-Tool／Win版のみ／ドイツ製）なのですが、Version 4.20bからUI制御にQTを導入したマルチランゲーチ対応になったらしく、中国語やオランダ語のqmファイルが実装されていたので、試しに趣味で日本語化してみました。
既存のqmファイルを上書きした仮実装なので、その言語用のqmファイルでマーキングされていない箇所の日本語化が抜け落ちてしまっていますが、なんとか見えるようにはなったですかね。