アイシールドのブログ一覧

　　　
天の原　ふりさけみれば　春日なる　

　　　　三笠の山に　出でし月かも


という、小倉百人一首にもある有名な歌がありますよね。


阿部仲麻呂という人物が遣唐使で中国へ行って、

中国から日本に戻る時の、別れの宴の時に読んだ歌だといわれています。


【訳】天空を見上げて、振り返れば月が見える。我が故郷の大和の春日の三笠山にでた月だ。



詳しくは、「恋は水色」さんの「心の歌－２」をご参照ください。




しかし、ちょっとネットで調べてみたら、この歌の解釈にはいろいろと疑問点があるそうなのです。


①　奈良県（大和）平城京からは、地理的に観ても、三笠山に月が上がる情景が確認できないのでは？

②　中国で読んだなら、なぜ「大和なる」と、有名な日本の地名を入れずに「春日なる」になかったのか？

③　「三笠の山」といわれている山が、本当に奈良の「御蓋山」もしくは「若草山」だと、正式に証明されているわけではない。

④　阿部仲麻呂が大和に長年住んでいたという、正式な記録は残ってないので、安倍には大和対する郷愁の念はないのではないか？



これらの疑問は、この歌は中国での別れの席で歌われたのではなく、

安倍仲麿が倭国から去る時に、九州沖の船上で作った歌だと考えれば解けてくるそうです。




詳しくはこちらの、「古田武彦の古代史再発見」をご覧ください。


さらに、地理的な状況などはこちらをご覧ください。






どちらの解釈が正解なのかは、阿部仲麻呂本人でなければわからないのでしょうが、

こういった、歴史の謎解きみたいな話は、個人的に大好きなのです。



わたしとしては、古田氏の九州離別説に賛成したいと思いますが・・・。




あーーーっ！！！

さらに驚くべきことが、もうひとつありました。

上記のことをいろいろネットで調べ、ブログを書いていて、

今さらながらに、ハッと気がついちゃいました。



わたし、来週の９/１５～１７に、こちらの日本人慰安旅行で、”西安”に行くのでした。



”西安”は昔の”長安”で、阿部仲麻呂が遣えた都のあったところです。



市内には、「阿部仲麻呂記念碑」などもあるそうです。

こんなことを調べていなかったら、西安が長安で、阿部仲麻呂と関係があった処だなんて、まったくなんて知らなかったでしょうね。

西安に行く楽しみが、ぐんと増えましたねー。




でも、これは単なる偶然なのかな～？




さすがですねー、水色さん。

よくわからなのですが、改めて、おみそれいたしましたー。




このブログは、「恋は水色」さんの「心の歌－２」を元に書かれています。

ＮＨＫの大河ドラマ「功名が辻」が１月８日から始まりますが、
主人公の「山内一豊」についての知識が、
わたしにはまったく無い事に突然気が付きました。

名前は知っているけど、何をした人？
どこの藩にいて、誰の家来だったの？
出世したって言っているけど、どんな手柄をたてたの？

戦国時代の”謎の人”！？

で、ドラマを見る前に本を読んで少し予習をする事に・・・
本屋へＧＯ！

さすが～、天下の～、ＮＨＫ～♪

「山内一豊」関係の本が山のように並べられていました。
その中から、わたしが選んだ本がコレ！↑

学習研究社刊　　歴史群像シリーズ
マンガで読む　山内一豊＆千代

マンガで読めれば、手軽でいいね。
マンガのキャラもかわいいし、内容もコミカルでおもしろーい！
これで５００円はお得な気分！

↓内容はこんな感じです。



ね、おもしろそうでしょ。
堅苦しい事は言わないで、”やわらか頭”で読んでくださいね。
でも、知識はバッチリ、予習終了！

「功名が辻」の脚本はあの”大石静さん”が書いています。

『“夫をプロデュースできる妻”を描いてみたいと思っています。
“来週も見たい、１年間続けて見たい”そう思ってもらえるようなドラマにします』

と、言われてますので、さらに楽しみです。