自分が知らない世界。

昨日は疲れた！

昨日、有名な運送会社が説明会を行うのでぜひ来てくださいと言われ、行ってきたのですが、大分自分が思っていた趣旨とは違っておりました。
確かに説明された事と同じだったのですが、自分の解釈はこんな感じです。

「今回は日本デーですので、日系企業様で上客の方だけにご案内させていただいております。」
ATG解釈：（皆にそう言っているんだろう、日本デーって土曜日に行われる「日本デー」に掛け合わせているんだ）
実際：招待会社は五社も来ておりませんでしたし、来ている所が有名所ばかり！この運送会社の方々が挨拶に来て、途中名刺が足りなくなって、超恥ずかしい！

「ご来場の方々には夕食を準備させて頂いております」
ATG解釈：（サンドイッチとかだろう）
実際：4品のフルコースで御座いました、そして手が込んでいたな～

基本的にドイツではネクタイをする機会は殆どありません（自分の職業も関係してますが）

会場の皆さんは黒系のスーツでネクタイ、もう最高に力入れたろ～って感じでした。
女性の方も数人居ましたが、働く女性！って感じです。
自分は開襟シャツでジャケット（ジャケット持って行って良かった！）会場に入った時点で（こりゃ～間違ったな！）と確信。

途中で帰りたい衝動には何度も襲われましたが、コースなので帰れないし（此処まで来たら全部食って帰ろう）と決めて座ったテーブルの方々と話しておりました。

途中、有名な大学教授の講義のようなものがあり、英語で20分位はなしておりましたが、殆ど理解不可能（皆さん分かったのかな？）説明の中にドイツ語が混じってますから更に理解度は下がるはず。でも最後は拍手で終わり。
主催社の方が「どうでした講演？」って聞いたので「すいません、途中から聞いていませんでした、説明してください」って切り替えしたらちょっと「間」がありました。
そんなものだったのでしょう。

最後はお土産を頂き終了、既に真夜中近く。
間違った世界にトリップした数時間でした。