パウラナー。

ビールの銘柄でバイエルンには「パウラナー」と言うビール製造メーカーがあります。
有名なのは「白ビール」。

ここの宣伝は最近インド人バージョン、中国人バージョン、そして日本人バージョンがあります。

日本人バージョンはこれで見れます。（なんと字幕まで付けてます）



ちょっと訳が違う、ケルナーリン（売り子）が「何で３つなの？」って聞いているのへの説明は「俺はまだそんなに日本語は得意じゃねーんだ」って言う方がしっくり来ると思います。（そもそもバイエルンの方言は関西弁、一部京都弁？）

まあ、日本を題材にしている物は少なく、中国、インドに対する興味の方がドイツでは大きいですね。

こんな宣伝とかでイライラしたら、こっちに住めませんのので、自分は全く気にならんが。

しかし、此処のページを見ると海外展開もしてます。
レストランも南の観光地を中心に展開してまして、味も美味しくこれからも発展して行きますね♪