• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+

Audi TT Germanのブログ一覧

2008年07月20日 イイね!

パウラナー。

パウラナー。ビールの銘柄でバイエルンには「パウラナー」と言うビール製造メーカーがあります。
有名なのは「白ビール」。

ここの宣伝は最近インド人バージョン、中国人バージョン、そして日本人バージョンがあります。

日本人バージョンはこれで見れます。(なんと字幕まで付けてます)



ちょっと訳が違う、ケルナーリン(売り子)が「何で3つなの?」って聞いているのへの説明は「俺はまだそんなに日本語は得意じゃねーんだ」って言う方がしっくり来ると思います。(そもそもバイエルンの方言は関西弁、一部京都弁?)

まあ、日本を題材にしている物は少なく、中国、インドに対する興味の方がドイツでは大きいですね。

こんな宣伝とかでイライラしたら、こっちに住めませんのので、自分は全く気にならんが。

しかし、此処のページを見ると海外展開もしてます。
レストランも南の観光地を中心に展開してまして、味も美味しくこれからも発展して行きますね♪
Posted at 2008/07/20 21:28:40 | コメント(1) | トラックバック(0) | 日記
2008年07月20日 イイね!

自由!

自由!本日、偶然前を走っていた車にふと日本語が(中国語の方か)書いてある。

自由

(自由民主党か?)と言うのが自分の初めの想像。

相方に頼んで写真撮影、サイトはこれ。

少し読みましたが、要は中国のカンフーみたいな拳闘スポーツを通してのスポーツかな?

左にあるGaleriをクリックすると運動は簡単に日常で出来ますと言う事で下に写真がありますが、単に掃除しているだけと違います?

この方の職業はお掃除のようですから、趣味と仕事の両立って事なのでしょう。
Posted at 2008/07/20 01:03:04 | コメント(2) | トラックバック(0) | 日記

プロフィール

「今日日本は祝日、こちらも返信の必要が無く、効率的。」
何シテル?   07/16 00:51
最近TTからマツダのMX-5(ロードスター)に乗り換えました。 諸事情でパワーダウンを余儀なくされ(自己原因)、でも楽しく無い車には乗れないな?と考えて、今回...
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2008/7 >>

  1 2 34 5
6 78 910 1112
131415 16 17 1819
2021 22 23 24 25 26
27 28 2930 31  

リンク・クリップ

これは使えると思います。 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2007/01/12 05:05:58
 
顔文字 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2007/01/12 05:04:35
 
チビモジ 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2007/01/08 05:48:35
 

愛車一覧

アウディ TT クーペ アウディ TT クーペ
最近14万キロオーバーしました! 以前に乗っていたゴルフは38万キロ乗って自爆しました ...
BMW 5シリーズ ツーリング BMW 5シリーズ ツーリング
これは会社の車です。 会社の営業はこれで回ってますが、正直パワーが無いのでつまらないです ...
その他 その他 その他 その他
日本では既に右と左方向のギャップから運転はしない事にしているので、日本への一時帰国の際は ...
ヘルプ利用規約サイトマップ
© LY Corporation