かみ合わない

熊と話をしていて...。

「サルベージ」

の話になりました。

熊　　　　「それはサルベージしろってこと？」
ぱんだ　　「サルベージ？何それ？サルのゲームのこと？」
って言いながらおさるさんダンスをしてみた。
熊　　　　「は？何言ってるの？」

と言う会話。

熊の言っていた「サルベージ」は、こんな意味でした。

ぱんだの言っていて「サルベージ」は、コレのこと。かなり勘違いしていた...。
「サルベージ」って言葉でもない...。ぱんだの無知を披露して...。

話がかみ合わないはずだ...。