• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+

Beholderのブログ一覧

2012年10月31日 イイね!

エギゾースト用語集

エギゾースト用語集日本のマフラー関係の用語と、アメリカで使われている用語は全く違います。
USのショップから個人輸入しようにも、製品名でどの部分か分かりにくくて混乱すると思います。そうした場合、この表を見れば即座に理解できるはずです。
インプレッサ用。



■Axle-Back

Axleというのは車軸の事です。FR時代の名残で、Axle-Backと言えば後輪の車軸以降を指します。WRX STIの排気系では、消音器、タイコ部分とテールパイプを意味します。
ちなみに今回私が購入したのもここだけの部品。

■Cat-Back

CatというのはCatalyzerの略です。Cat-Backすなわちキャタライザーより後ろ、すなわち触媒より後ろです。

WRX STIの排気系では、センターパイプ、タイコ、テール部分を意味します。
センターパイプは英語ではmid pipeと呼ばれます。ミッドパイプ。

■Turbo-Back

タービン以降の全排気系一式はTurbo-Backと呼ばれます。
フロントパイプ、触媒、センターパイプ、タイコ、テールパイプが含まれます。
フロントパイプは英語ではdawn pipe、ダウンパイプと呼ばれます。
フロントパイプという呼称は全く使われません。たぶん通じません。
触媒はキャタライザーでは無く、catalytic converterと呼びます。

■Engine-Back

エンジン以降の全排気系を意味します。
タービン前のパイプも含みます。
エギゾーストマニホールド、サポートパイプ、フロントパイプ、触媒、センターパイプ、タイコ、テールパイプが含まれます。
サポートパイプは英語ではup pipe、アップパイプと呼びます。
サポートパイプという呼称は全く使われないので、検索してもヒットしないと思います。

ちなみに触媒は日本のテストより厳しいカリフォルニアのテストに通るように作られているので、抜けだけで言えば日本産を使った方が良いかもしれません。USの排ガス規制は相当厳しいようです。
Posted at 2012/10/31 17:26:25 | コメント(1) | トラックバック(0) | 海外通販 | クルマ
2012年10月31日 イイね!

海外へ直接注文の実例

海外へ直接注文の実例海外のパーツメーカーへの直接注文のやり方。

何回かみん友の方々にメッセージ頂いているのですが、メーカー毎に違うというのが実情です。今回は、ちょうど今さっきPerrinに注文をしたので、その実例を紹介したいと思います。

インプ用パーツを1点だけ購入する場合に一番簡単なのは、E-Bayでの出品物を検索して、そこで日本への送料込みの値段が表示されるので、それ込みで即決で落札。そして支払いをPaypalで自分のクレジットカードで支払うというやり方だと思います。

この購入方法が優れているのは、送料込みで値段表示されるので、その販売業者が日本への出荷をしてるのか、出荷可能なら送料は幾らなのか、本体の価格はいくらなのかを確認しながら商品を選べる点です。さらに、メーカーから直接買うよりも値引きされている場合がほとんどです。

この購入方法のダメな点は、メーカーとの間に販売店を通るので、この販売店が本当に発送してくれるのかは、販売店の評価・評判から自分で検討する必要があります。もう一つ、送料が自動計算ツールでFedex扱いで計算される事が多く、高額になっている場合が多いです。さらに、E-bayのシステムでは、同一販売店から複数商品を同時購入する場合の送料は売主に連絡して尋ねる事になります。これなら、同一ブランドの商品を固めて購入する場合、メーカーから直接購入する方が楽な場合が多いのです。

Perrinから複数商品を同時購入する場合が、まさにこれに該当します。
1点だけ、例えばラジエーターシュラウドを1つだけ購入というような場合は、E-bayの方が安いです。これが、2点同時、ラジエーターシュラウドとプーリーカバーだともうダメです。Perrinから直接の方が安いです。

E-BayでのID取得や商品検索や落札、Paypalの口座開設や入金方法は、解説サイトがたくさんあるので、Goggleで簡単に見つかります。メーカーへの直接注文は、E-Bayでの購入や支払いはできる位の方でないと難しいと思います。

■まずはPerrinのサイトで商品選択
Perrinオフィシャルサイトで、自分の車種を選びます。私の場合なら
SUBARU
STI 2011-2013
と選択します。
すると、この型で使える部品のみが選ばれて表示可能になります。
今回はマフラーを買いたいので、Exhaustを選択します。
Subaru 2011-2013 Sedan Quad-Tip Axle-Back Exhaust
が一番に出ています。
これが今回購入したい部品です。
マフラーの詳細を見てみると
色がステンの磨きか、ステルスブラックの塗装かが選択できます。
今回は磨き(Brushed)を選択します。

すると、パーツナンバー Part #:PSPEXT348BR と値段$711が表示されます。黒色とステンの磨きではパーツナンバーも価格も違うという事です。
ちなみに価格、789$が711$に赤字で値下がりしています。これは現在ハロウィーンセールで10% OFFになっているためです。私が急いで注文したのもこのためです(笑)

これで買いたい商品のパーツナンバーが分かりました。
複数同時購入なら、同じ手順を繰り返して、全商品のパーツナンバーを入手する必要があります。US在住ならそれぞれのパーツ画面からカートに入れていって普通にオンラインショッピングできますが、海外発送には使えません。

■送料確認手順
Perrinオフィシャルサイトのトップ、中央付近にINTERNATIONAL ORDERSというリンクがあります。
まずはこのページへ。

中身を全て埋め、送信します。
すると、Perrinの通販担当の方にメールが送信され、購入予定アイテム一式での送料込みでの価格がメールされてきます。

■金額確定メール
送料込みの価格のメールは、2~3日かかります。これまで3回購入してきましたが、常にこんな感じです。気長に待って下さい。一番時間がかかるのがこの最初の送料計算のメール待ちです。
この手順が重量からの自動計算になっているメーカーもありますが、それは大抵Fedexで宅配便。送料で3万円コースになってしまいます。ただし、総額がオンラインで確定するので、待ち時間無しで即座に注文できます。
価格は送料を小包扱いで送ってくれる所の方が、圧倒的に安いです。ただ、送料計算には必ず時間がかかります。


Hello! Thanks for the e-mail!
Would you like the brushed or stealth version?
For brushed, your total with shipping is $965.00
For stealth, your total with shipping is $1055.00

You can pay via PayPal to Sales@PERRINPerformance.com please reference quote # 私のオーダーコード (Also note you must verify the shipping address with PayPal prior to payment input. )

or

You can wire transfer to: (please add $15)

ASMC, LTD.
ALTA AND PERRIN PERFORMANCE
3111 NE SHUTE RD.
HILLSBORO, OR 97124

ACCT# 009660016666
SWIFT CODE# FCBTUS33
ABA / ROUTING# 061191848
DOMESTIC ROUTING # 123084958

FIRST CITIZENS BANK
8 CENTERPOINTE DR. SUITE A
LAKE OSWEGO, OR 97035
503-608-6760 VOICE
503-608-443-2483 FAX.

Once received we can ship immediately. Delivery would be within just a few days.
All orders are subject to the Terms and Conditions of Sale CLICK HERE for details.

Let me know how I can help further! Thank you for choosing PERRIN Performance! Your business is appreciated.

以下Perrinの住所電話FAX等


これが私に来た実際のメールです。
まず、磨きステンの場合と黒の場合の値段が書かれています。これが送料込み価格です。
磨き 965$
黒 1055$
送料が1万2000円ほどかかっているようです。
それでも、日本製購入よりは安くあがりそうです。

■プレゼントももらってしまおう
ここでPerrinオフィシャルサイトに一回戻ります。
今回は車種選択せずに、そのタブの一番右側、Gearを選択します。
2ページ目にアルミ削り出しのiPhone置きがあります。これ、見てみると、50ドル以上の注文で無料でプレゼントと書かれています。
これ、貰わない手はないですね。
今回は1000$近い商品ですし、一緒に貰えるか、送料どうなるのか確認してみます。


■プレゼント込みの送料確認
今回はハロウィーンセールもやっているので、その値下げ交渉もやってみます。
以下、私の送ったメールです。
上の価格はメールで送られてくるので、そのメールに返信しています。


Can you apply Halloween sale 10% OFF for this order?

I'm interested in brushed one.
Also, please add fee Cellphone Lounger too.
Part #:ASMSWG003SL


ハロウィーンセールの10%OFFの適用してくれているか、iPhone置きを無料で貰えるのかを尋ねました。

返事が来まして

I have already applied a 10% discount to the order, but I can include another discount for you.

$930 for brushed, $1015 for stealth. I can add the lounger, too!


セールは適用してるけど、さらに追加で値引きする。iPhone置きも送るよとの返事でした。

値段はステン磨きで
965$ →930$ プレゼント込み
に下がりました。

これで注文する事に決めます。

■支払いはPaypal
上のメールにも出ていますが、銀行振り込みでも入金できます。
ですが、手数料が15ドルも余分に必要な上に、銀行で円→ドル両替でさらに手数料が取られます。これが本当に高いので、Paypal支払いを強くおすすめします。絶対に安いです。



上で貰ったPerrinのメールアドレス宛てにPaypalで入金します。
支払いはUS$で930$を入力します。
日本円換算が自動で表示されます。
今のレートでは\76,776-
手数料込みの銀行振り込みなんかよりずっと良いレートだと思います。

商品の発送は、この登録住所が使われます。
ローマ字表記でないと、Perrinのプリンターでは印刷ができないと思います。
必ずローマ字住所に切り替えます。
もしも日本語住所しか選べない場合は、発送先住所追加記入で、ローマ字で入力します。

この下のメッセージ部分、ここがPerrinにメールで送られます。
ここに忘れずにPerrinから送られてきた発注ナンバーを書いておきます。

■Perrinから受注確認メール
入金からしばらくすると、受注の確認メールが届きます。

Thank you for your order, # 発注番号. Please verify everything on your order is correct. If you have questions, or changes to your order, please let us know and we can get you taken care of.

You will receive another e-mail once your order has shipped.

Thank you for your business.


そして添付ファイルでPDFのインボイスが付いて来ます。
これで数日中に商品が発送されます。
私の全開の注文では、入金から5日で商品が手元に到着しました。
月曜入金で金曜夕方到着でした。

さて、お分かりのように、未到着商品が5点もあるので揃うまで発注はしないと書いてから2日しか経っていないのに注文してしまいました……
Posted at 2012/10/31 11:37:42 | コメント(3) | トラックバック(0) | 海外通販 | クルマ

プロフィール

「ケイマン車検 http://cvw.jp/b/1615455/38756154/
何シテル?   10/26 13:11
Beholderです。よろしくお願いします。 プロフィール画像は飼い犬の鉄。 車歴 HONDA City Turbo 1 HONDA City Tu...

ハイタッチ!drive

みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

リンク・クリップ

ナビの外し方 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2017/01/29 19:18:40
RSS Cayman Harness Bar 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2016/12/15 17:58:58
RX-7に喜ぶお婆ちゃん♪(´ε` ) 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2015/10/07 14:26:52

愛車一覧

ポルシェ ケイマン ポルシェ ケイマン
987 左ハンドル PDK
スバル WRX STI スバル WRX STI
2011年06月27日納車、WRX STI A-Live GVF型です。 エクステリア ...
日産 キューブ 日産 キューブ
営業用です
マツダ RX-7 マツダ RX-7
6万9000kmでWRX STIに乗り換えました。 ハンドリングが素晴らしく、ノーズの入 ...

過去のブログ

2016年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2015年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2014年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2013年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2012年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
ヘルプ利用規約サイトマップ
© LY Corporation