猫ちゃまのブログ一覧

ついに猫ちゃまがチームSを去る日がやって来ました。 (*^^)/★☆♪♡♥ﾊﾟﾁﾊﾟﾁﾊﾟﾁﾊﾟﾁ スタッフがソフトクリームでお別れをしてくれました。 （一口食べちゃったけど・・・汗） ありがと＆お世話になりました。 あゆねぇ　男前キャラ、大好きです。 エグママ　いつもチームを明るく楽し ...
続きを読む

ミニユンボをご購入されたお客様が、操作方法を教えてほしいと言う事で、いらっしゃいました。 担当者が一通りご説明して、とても満足してお帰りになったそうです。 が、 一緒に来られた奥様は、非常に不機嫌そうに見えたとか。 きっと旦那様は大きなおもちゃを買ってご満悦なのでしょうけどね。 そういえ ...
続きを読む

ある日、お客様の名刺を持って、営業マンのブルー君がやって来ました。 「ｵｰｸｼｮﾝ会場で名刺配ったら、さっき、外国人の方から英語の電話を頂いて、よく分からないから、後で電話してみて。」 名刺を受け取り、電話しようとしていると、繋がったままの携帯電話を持って、また彼がやって来ました。 「さっき ...
続きを読む

相変わらず、掛かって来た外線にはいきなり 「お電話代わりました、Hです。」 と応答し、 取り次がれた電話には、 「チームSのHです。」 と、今日も元気に応えるHさんです。 先日、福島原発の話題になり、 チェルノブイリを超えてしまったのかしら～？ そうなの？ あれって、もう30年近く前のこと？ ...
続きを読む

毎日片道150kmを車で通っている蝦象さん（仮名）さんがおっしゃるには・・・ 朝2時間、夜でも1.5時間はかかるから大変なんです。 スピード違反しないようには気を付けてるんですよ。 でも、先日、久し振りに覆面に捕まっちゃって。 121ｷﾛだから大丈夫！だと思って追い越したんですけどね～ ...
続きを読む

世間の波に乗って、チョコレートの売上げに貢献するﾁｰﾑSです。 女子全員で協同購入し、男性陣1人に１つずつお渡しするのですが・・・ 大ファンの彼女からチョコレートを渡され、M氏がとっても嬉しそうに放った一言は・・・ 「え～、義理じゃないですよね～ぇ」 義理です！！
続きを読む

女の子の会話 「運転免許、持ってる？」 「持ってるけど、怖くて全く運転できない。」 「取ってからぜんぜん乗ってないから、もう全部忘れちゃって。」 「アクセルって右？左？」 「改めて聞かれると迷うよね。」 「バックってBだっけ？」 「そう、かな？」 「止まるはPかニュートラルだよね？」 なんとも ...
続きを読む

チームSを去って行きました。　(p_q)(p_q) 1年半頑張ったS君はメール1本で。 4ヶ月頑張ってA君はミーﾃｨｸﾞ中の「辞めさせて頂きます」の一言で。 寂しい限りです。 日々、スタッフの士気は下がる一方です。|||(-_-；)|||||| 来週から新規参戦する予定の新メンバーもさぞ驚く ...
続きを読む

今日も順調な（？）Hさんです。 建設機械の大きさを聞かれると・・・ 7.44　センチ　ｘ ヾ(･･ )ｫｨｫｨ　ミニカーだっけ？ あ、じゃなくて　　7.44　ミリメートル　ｘ ( ^∇^)ｷｬｷｬｷｬ　今度は携帯ストラップかい？？ 個性的であることは決して悪いことではなく・・・・嫌い ...
続きを読む

通訳を介して外国人と話す機会があったら 通訳者が同時通訳のエキスパートでない限り 通訳する時間を与えてあげましょう 質問された以外のことまで一方的にまくし立ててしゃべり続けたら・・・ 訳せるわけないでしょう～～～～～ぉ　 ((≡｀ヘ´≡))　ぷんぷん !!! と、ある人が言 ...
続きを読む