ウルトラザウルス改のブログ一覧

AMG Mercedes-Benz CLK DTM

Debut Series 2006 First Editions#16

Produced 2006 - Present

Designer ?

The AMG Mercedes CLK DTM is based off of the actual production model. AMG means a German luxury tuning firm, which is modifiing Mercedes cars for races or private using. Since 2010 AMG produces a own car. DTM means "Deutsche Tourenwagen Masters" a special race in Germany, with high-end-modified prototypes and/or streetcars. Literally means ist "German touringcar champions"

(生産実績モデルに離れて基づいたAMGメルセデスCLK DTM。
AMGはドイツの高級チューニング会社を意味する。それは、レースのためのメルセデスの自動車をmodifiingしているか、使用して個人である。
2010年以来、AMGは生産する‥‥1つの‥‥自分自身のもの‥‥自動車。
DTM手段、 「ドイツのTourenwagenマスター」高額の修正済のプロトタイプおよび(または)市街電車を持ったドイツの特別のレース。
)

streetcars＝し、市街電車？翻訳サイトで直訳するとこういう訳判らん和訳になって楽しいですな(笑)
ちゃんとした和訳文を知りたきゃ、英和辞典片手に自分で調べろということですかな？



ワタクシが所有しているホットウィールの中では珍しいゴールドのホイール。ん～ゴージャス。
変なデフォルメがなされてない分、スッキリしてカッコいいです。



ヘッドライトやテールランプは、せめてタンポ印刷かなんかで色分けしてほしかった(泣)


エキゾーストフィニッシャー(マフラーカッター)部分がメッキ化されていてグ～！

てことはグリル＋車内＋エキゾーストフィニッシャーが１パーツなのだね。
このメッキ化された車内が嫌い！現実にある車は黒かなんか濃い色にしてほしい。せっかくバケットシートまで再現されているのに銀メッキって…醒めるわ～。


画像はネットからの拾いです。

実車はこんな感じです。概ね再現されていると思います。

おまけ。

手持ちのWELLY社製・メルセデスベンツＣＬＫとツーショット。
どっちもイイ！


REALTOYのＣクラスとのツーショット。
ん～、いいな。どっかのヤ○セのショールームみたい(笑)