デトロイトF150のブログ一覧

以前紹介したパネラブレッドですが、よく見てみると、クリームチーズには飛行機の絵が。これってしゃれなんですよね。今頃気づくか？（爆） PlainクリームチーズにPlaneの絵。これって同音なんですよ。発音がまったく一緒。　今まで、何で気が付かなかったんだろう・・・・ ちなみにベーグル13個（好きな ...
続きを読む

そうなんです。最初は？？？？だったんですが、同じようなチューリップの看板が合計4つたっていました。 それでAREなわけですね。ISでなく。 妙に感心してました。　普通のことなんでしょうけど。
続きを読む

今日、妻が、フィットネスクラブのブートキャンプに行ってきました。帰ってきて、開口一発！ 「なんやあれ～　ついていけへんわ～」 「どないしたん？」 「ダッシュ3本とかそれはええねん」 「ふんふん」 「ネクストぉ　言われて、　Yes Sirやで。それも大声で。」 「まるで軍隊みたいやった。」←経験ある ...
続きを読む

今日の英語・・・・いや、米語はGODIVA！ このチョコ美味しいですよね。アメリカでもダントツ人気です。自分でも食しますが、プレゼントに。高級ブランドです。 さて、これって、普通、なんて発音しますか？ 私は渡米したころ 「ゴディバ」 って言ってたんですがどうしても通じない。で、書いたら Oh！　お ...
続きを読む

これ、ローカルの米人から送られてきたメールなんですが、 アメリカ人は意味がわかるけど、第2言語のあなたたちにもわかりますか？って。 I cdnuolt blveiee taht I cluod aulaclty uesdnatnrd waht I was rdanieg. The phaon ...
続きを読む

　CAUTION HOT WATER IS VERY HOT これって、米国を代表？する、ある大企業のトイレの洗面台の前に貼ってある警告の文面なんです。あれ？なんでこんなことが？？？と思っていたら、アメリカ人もこれは面白いらしく、「みてみろよー、わかってるって（笑）」みたいな。 お湯が熱いこと ...
続きを読む

これ、なんて読みますか？ ばこーん！ ちゃうちゃう。 渡米後すぐのころ朝食食べにレストランに入り、メニューを見ていて、サラダ、オレンジジュース、パンケーキ、オムレツ、？？ばこーん？ばこーん？なんじゃこりゃ～？？？？？ばこーん？？？ いっぺんはまると抜け出せない。 ベーコンなんですが・・・・・・ ...
続きを読む

英語第2弾！ ってたいしたこと無いんですが。 最初に、アメリカを車で走っていて、 －－－－－ ｜Double｜ ｜Fine　｜ －－－－－ の看板を見つけたときは この道って、なんかすっごくいいことがあるんだろうかって 思ってしまいました。（無知） どうしても、 私のような古い人間は、 英 ...
続きを読む

これ、車の広告に載っていたんですけど 渡米して最初のころはこれの意味が すぐにわから無かったです。。。 このあたりでも、道を走っていると 道路沿いに　０ DOWNとかって看板が。 Down Paymentという語を知ってたらなんていうこと無いんですが 最初は知らずに。。。 要するに頭金のことな ...
続きを読む