ひとつになって

That was my brother lost in the rubble
That was my sister lost in the crush
That was our mothers, those were our children
That was our fathers, that was each one of us
A million prayers to God above
A million tears make an ocean of

One for love
One for truth
One for me, one for you

I found spirit, they couldn't ruin it
I found courage in the smoke and dust
I found faith in the songs you silenced
Deep down it's ringing out in each of us
Yeah... yeah, yeah, yeah, yeah

One for love
One for truth
One for me, one for you

Where we once were divided, now we stand united
We stand as one... undivided
How many hands?
How many hearts?
How many dreams been torn apart?
Enough, enough... the time has come to rise back as

One for love
One for truth
One for me, one for you

Where we once were divided now we stand united
We stand as one... undivided

Undivided
Undivided

One for love
One for truth
One for me, one for you
Where we once were divided, now we stand united
We stand as one... undivided


瓦礫の中で失った兄弟
衝突の中で失った姉妹
俺達の母親だったり、子供たちだった
父親だったり、私達それぞれだった
神に捧げる数え切れない祈り
数え切れない涙で出来た海

愛の為
真実の為
自分の為
あなたの為に

魂を見つけた
誰にも滅ぼせない魂を
勇気を見つけた
煙と埃の中で

信念を見つけた
無言の歌の中から
みんなの心の奥底で鳴り響いている

愛の為
真実の為
自分の為
あなたの為に

離れ離れになっても、またひとつになる
ひとつになって立ち向かう
バラバラではなくなった

いくつの手が
いくつの心が
いくつの夢が
あの時引き裂かれたのか
もう十分だ、
いよいよ復活の時が来た

愛の為
真実の為
自分の為
あなたの為に

離れ離れになっても、またひとつになる
ひとつになって立ち向かう
バラバラではなくなった

心をひとつにして

愛の為
真実の為
自分の為
あなたの為に

離れ離れになっても、またひとつになる
ひとつになって立ち向かう
ひとつになって