言葉に対する解釈

最近は日本オリンピックが決まり、外国に対する興味も出てきている。その中で思うことが、どうして日本人同士がただ黙って会釈をして、そのまま通り過ぎるのか。外国人からしたら疑問だらけだそうです。奇妙に映ってしょうがないとのこと。

言葉を交わさ胃の蚊、親しい間柄なら少しくらい話せよ。二言言葉を交わして挨拶するのがマナーではないかという感じで、黙っていても解釈があいさつになるのは江戸時代のころから伝わっていたそうです。解釈のまなざしで、習慣的なに名由来。

外国だったら考えられないそうです。日本では、人はすべて仏の化身という感じで、考え方から生まれた礼儀、そのために知られない相手でも、仏の化身であるために、挨拶をすることは当然。目であいさつすると、顔の表情が和み、自然とその場につたわる。解釈が伝わるという意味。