赤カブ＠５９のブログ一覧

実車を見たのは２回目くらいかな？
ディーラーだから見れて当たり前？(笑)

色々なカラーが揃ってました(^-^)

コレはキャンバストップは無いんだっけ？

久々にマーチカブリオレクラブ（ＭＣＣ）の掲示板を
覗いたらＵＫのマカブ乗りの方？から書き込みが･･･

私はさっぱり英語がわかりません(^^ヾ
何となくですが、リアのガラスを探しているのかな？？
多分、幌Assyでないと入手できないのですが･･･



〓以下、翻訳サイトでの直訳文章〓

皆さん、こんにちは、

まず第一に、私は私が日本語を話さないことを残念に思います。

私はこのサイトに不慣れで、私が最近持つCabriolet.が1を買った3月に不慣れです、（ここの詳細な情報：http://www.micra.org.uk/showthread.php?t=26884) iは車に非常に満足すると、驚くほどです!!

しかし、彼らは英国で非常に珍しいので、私はそれについてごくわずかしか知りません。

とにかく、iはちょうどiがiとしての多くがそうして、この車が好きである他の人がいることがうれしいとありたかったです、そして、iはどんな援助でも好きです、あるいは、アドバイス人々はこの車で私を与えることができます...私はガラスの後ろのウインドウを見つけようとしています、しかし、英国で1つを得ることは可能でありません。

誰にでも感謝します



Hello everyone,

first of all i am sorry that i do not speak Japanese.

I am new to this site, and new to the March Cabriolet. i have recently bought one,
(more information here: http://www.micra.org.uk/showthread.php?t=26884)
i am very pleased with the car, it is amazing!!

but they are very rare in the UK, so i know very little about it.

anyway, i just wanted to say i am glad there are other people who like this car as much as i do,
and i would love any help or advice people can give me on this car...
i am trying to find a glass back window, but it is not possible to get one in the UK.

thanks everyone